Израиль всегда виноват

В начале 1990-х годов я присутствовал на ужине в Нью-Йорке, организованном Иерусалимским фондом, во время которого состоялся диалог между Генри Киссинджером и Фуадом Аджами, модерируемый Дэном Разером. (Аджами, ливанец по происхождению, был университетским профессором, часто появлявшимся на телевидении в качестве эксперта по Ближнему Востоку.) В какой-то момент, профессор Аджами отметил, что, когда Саддам Хусейн применил нервно-паралитический газ против своего собственного населения, ООН ничего не сказала. Но когда Израиль использует слезоточивый газ, он вызывает международное осуждение.

Сегодня всё то же самое, только хуже. Намного хуже.

Израиль подвергся нападению… затем был обвинён за то, что на него напали? 

Израиль переживает самую ужасную кровавую бойню со времён Холокоста, с подробностями, которые слишком отвратительны, чтобы повторять их снова, и кого обвиняют? Израиль!

Как говорится в печально известном документе, подписанном 31 студенческой группой Гарварда: «Мы, нижеподписавшиеся студенческие организации, считаем, что израильский режим несёт полную ответственность за все акты насилия».

Конечно, что уж. Израиль всегда виноват. Вина за это лежит на руководстве людей, которые были убиты, зарезаны, забиты, сожжены, изнасилованы, а не на убийцах, палачах, мясниках, пироманьяках и насильниках.

Израиль сбрасывает более миллиона листовок по всему городу Газа, призывая гражданское население бежать на юг. Израиль делает десятки тысяч телефонных звонков — да, они буквально звонят людям на их личные телефоны, — а также посылает десятки тысяч текстовых сообщений, говоря: «Мы будем бомбить ваш район. Пожалуйста, уходите, чтобы быть в безопасности».

Хамас, напротив, настоятельно призывает своих людей остаться, не даёт им уйти, возводит дорожные заграждения, чтобы остановить их, и даже, по некоторым данным, конфискует ключи от машин и расстреливает своих собственных жителей. Руководство Хамас ясно даёт понять, что оно приветствует смерть своего собственного населения.

Короче говоря, Израиль стремится свести к минимуму жертвы среди гражданского населения в Газе, в то время как Хамас стремится максимально увеличить число жертв среди гражданского населения, но виноват Израиль.

Обвиняют Израиль.

Евреев ненавидят 

Как выразился Брендан О'Нил на сайте Spiked: «Хочу понять правильно. Если Израиль бомбит объекты Хамас в Газе, то он безрассудно подвергает опасности жизнь гражданского населения. Но если он честно предупреждает гражданское население, чтобы они ушли из определённых районов, то он проводит этническую чистку. Если он сбрасывает бомбы в застроенных пригородных районах, он совершает военное преступление. Но если он советует гражданским лицам покинуть эти застроенные пригородные районы до того, как взорвутся бомбы, он также совершает военное преступление. Если он нападёт на север Газы, то это будет геноцид. Тем не менее, когда он сначала говорит гражданским жителям северной части Газы, чтобы они ушли, то это „принудительное перемещение“, то есть геноцид».

«Всё, что делает Израиль, является военным преступлением. Всё. Убийство гражданских лиц — военное преступление. Попытки не убивать гражданских лиц — военное преступление. Бомбардировка населённых пунктов — военное преступление. Дать населению время уйти до начала бомбардировки — военное преступление. Сюрреализм этих криков „Геноцид!“ каждый раз, как только израильский солдат берётся за оружие, был подтверждён двумя заголовками в газете Independent на прошлой неделе, опубликованными с разницей всего в 10 часов. Израиль занимается „коллективным наказанием в Газе“ — гласил первый. Израиль обвиняется в „попытке этнической чистки сектора Газа“ в соответствии приказа одному миллиону людей эвакуироваться — заявлял второй».

Но, конечно. Израиль всегда виноват.

Это потому, что дух, который воодушевляет демонизацию Израиля, является тем же духом, который движет ненавистью к евреям в целом.

Евреев ненавидят за то, что они богатые и за то, что они бедные.

Евреев ненавидят за то, что они могущественны (они пытаются захватить мир) и за то, что они слабы (эти жалкие, несчастные евреи).

Евреев ненавидят за то, что они религиозны (они думают, что они лучше нас) и за то, что они светские (они пытаются вписаться и ассимилироваться, делая вид, как будто они такие же, как и мы).

Евреев ненавидят и коммунисты, и фашисты.

Евреев ненавидят, когда они становятся жертвами и когда они становятся победителями.

Евреев ненавидят за то, что они не сопротивлялись (почему они шли как овцы на бойню при нацистах?) и за то, что сопротивлялись (они виновны в этнической чистке и геноциде!).

Евреев ненавидят, когда они находятся в изгнании (есть причина, по которой они были изгнаны из стольких многих стран) и когда они находятся на своей родине (они злые оккупанты, которым там не место).

Евреев ненавидят чёрные расисты и белые расисты.

И ненависть к евреям имеет устоявшуюся традицию, как в христианстве, так и в исламе.

Это всё эти грязные евреи/сионисты!

На чьей вы стороне? 

И чтобы вы не подумали, что это всего лишь риторика, просто слова, рассмотрите следующее.

4-го ноября я написал статью под названием «Проснись, мир! Пока в вашей стране не пролилась еврейская кровь...».

На следующий день, в тот самый день, когда была опубликована эта статья, Пол Кесслер, 69-летний еврейский протестующий, выступавший в защиту Израиля, был ранен в голову протестующим сторонником Палестины. И он умер в результате полученных травм. Прошел всего один день!

Вот почему я не буду молчать в такой критический момент в еврейской истории, не говоря уже о мировой истории.

А как насчёт вас?

Будете ли вы использовать равные веса и меры, или вы будете следовать духу века?

Безусловно, Израиль можно критиковать по многим направлениям, и истинные друзья Израиля только рады поделиться своими комментариями, своей критикой и своими опасениями.

Однако эта неравная, несправедливая и неэтичная демонизация Израиля и еврейского народа должна быть подвергнута осуждению и разоблачению, особенно когда государство сталкивается с очередной угрозой своему существованию.

На чьей вы стороне?

Автор — Майкл Браун / stream.org
Перевод — Александр Пилипер для ieshua.org