Премьер-министру Украины
Шмыгаль Д. А.
Министру культуры и информационной политики
Ткаченко А. В.
Министру Охраны Здоровья Украины
Степанову М. В.
Обращение
Уважаемые премьер-министр и министры, к вам обращаются руководители религиозных объединений христиан веры евангельской — епископы Украинского Межцерковного Совета, в состав которого входят более 1000 христианских церквей в г. Киев и Украине — от имени верующих прихожан, членов Церкви и всех христиан — мир Вам и благодать от Господа нашего Иисуса Христа!
Вместе со всеми гражданами нашей страны и мировым сообществом мы взволнованы размахом коронавирусной болезни COVID-19 и её последствиями. Наша ответственность перед Богом и перед людьми — это наши молитвы о спасении, исцелении и остановке эпидемии.
Мы благодарны Богу и властям за предоставленную Церкви возможность не останавливать свою деятельность, в том числе, в выходные дни. Вместе с тем, мы взволнованы ограничениями религиозных мероприятий в количестве до 20 человек.
На всех этапах карантина мы придерживались установленных правительством требований, введя в наших Церквях онлайн-богослужения. Но сейчас, в канун крупнейшего христианского праздника Рождества Христова, ситуация изменяется ввиду взволнованности верующих людей: смогут ли они прийти в Церковь на Рождественские Праздники. Священники и Церковь в такой ситуации становятся потенциальными нарушителями, поскольку священник не может закрыть дверь перед 21, 22 и следующим человеком, идущим в храм, а тем более в праздничные дни. Ведь Рождество — это наиболее ожидаемый и почитаемый украинцами праздник, который является для людей настоящим вдохновением, радостью, символом веры. Люди понимают, что в храме Господь защищает, исцеляет, утешает, дает силы, учит, а богослужение — это настоящее место и время для Божьей любви, и наилучший способ против многочисленных депрессий и невзгод, наполняющих «серый быт» украинцев. Наука и медицина говорят, что посещение Церкви является одним из наилучших профилактических средств против психосоматических заболеваний, так как Бог и Церковь дают человеку надежду. Ведь именно Церковь призвана способствовать духовному здоровью нации, что является основой физического и материального бытия. А наша общая молитва, как сказал Сам Господь Иисус Христос, намного сильнее и действеннее, когда мы молимся вместе (Евангелия от Матфея 18:19-20). Также и наши праздничные богослужения посвящены молитве, размышлениям над Священными Писанием, Рождественским выступления детей и молодежи, благотворительным мероприятиям по предоставлению помощи незащищенным слоям населения.
Постановлением Кабинета Министров Украины от 22.07.2020 г. № 641 «Об установлении карантина и введении усиленных противоэпидемических мероприятий» запрещена деятельность кинотеатров и театров с наполнением кинозалов или залов свыше 50% мест в каждом конкретном зале.
Мы убеждены, что религиозные богослужения по своей форме во многом схожи с культурными мероприятиями, которые все присутствующие посещают с определенной целью, ведут себя взвешено и вежливо, придерживаются масочного режима и прочих установленных правил индивидуальной защиты.
Поэтому просим вас, уважаемые Денис Анатолиевич, Александр Вячеславович и Максим Владимирович, поддержать нашу инициативу в том, чтобы разрешить Церкви проводить религиозные мероприятия с нормативом 50% заполненности мест в каждом конкретном зале/помещении, где проходят богослужения в период Рождественских Праздников и, с учетом особенной роли Церкви и богослужений в жизни человека и общества, оставить эту норму действующей на весь период карантина.
С уважением, молитвами и любовью Иисуса Христа
епископы и служители Украинского Межцерковного Совета:
председательствующий УМС, епископ Александр Рудинец
заместитель председательствующего УМС, епископ Андрей Тищенко
заместитель председательствующего УМС, епископ Вадим Шипилов
епископ Валерий Решетинский
старший раввин Борис Грисенко
епископ Алексей Демидович
епископ Андрей Бакала
епископ Валерий Григораш
епископ Станислав Гречкин
епископ Дмитрий Лаптев
Прем’єр міністру України
Шмигалю Д.А.
Міністру культури та інформаційної політики
Ткаченку О.В.
Міністру Охорони Здоров’я України
Степанову М.В.
Звернення
Шановні пан прем’єр міністр і пани міністри, звертаються до вас керівники релігійних об’єднань християн віри євангельської – єпископи Української Міжцерковної Ради, до складу якої входять понад 1000 християнських церков у м. Києві та Україні — від імені віруючих прихожан, членів Церкви та усіх християн – мир Вам і благодать від Господа нашого Ісуса Христа!
Разом з усіма громадянами нашої країни та світовою спільнотою ми стурбовані розмахом коронавірусної хвороби COVID-19 та її наслідками. Наша відповідальність перед Богом і перед людьми – це наші молитви за спасіння, зцілення та припинення епідемії.
Ми вдячні Богу і владі за надану Церкві можливість не зупиняти свою діяльність, у тому числі, у вихідні дні. Разом з тим ми схвильовані обмеженням релігійних заходів кількістю до 20 осіб.
На усіх етапах карантину ми дотримувались встановлених урядом вимог, запровадивши у наших Церквах онлайн-богослужіння. Але зараз, в канун найбільшого християнського свята Різдва Христового, ситуація змінюється через хвилювання віруючих людей: чи зможуть вони прийти до Церкви на Різдвяні Свята. Священники та Церква у такій ситуації стають потенційними порушниками, оскільки священник не може зачинити двері перед 21,22 і наступною людиною, яка йде до храму, а тим більше у святкові дні. Адже Різдво – це найбільш очікуване і вшановане українцями свято, яке є для людей справжнім натхненням, радістю, символом віри. Люди розуміють, що у храмі Господь захищає, зцілює, втішає, дає сили, вчить, а богослужіння – це справжнє місце і час Божої любові і кращий засіб проти тих незліченних депресій і незгод, які наповнюють «сірий побут» українців. Наука та медицина говорять, що відвідування Церкви є одним з кращих профілактичних заходів психосоматичних захворювань, так як Бог і Церква дають людині надію. Адже саме Церква покликана сприяти духовному здоров’ю нації, що є основою фізичного та матеріального буття. А наша спільна молитва, як сказав Сам Господь Ісус Христос, набагато сильніша і дієвіше, коли ми молимося разом (Святе Євангеліє від Матвія 18. 19-20). Також і наші святкові богослужіння присвячені молитві, розмірковуванням над Священним Писанням, Різдвяним виступам дітей та молоді, благодійним заходам з надання допомоги малозахищеним верствам населення.
Постановою Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 р. № 641 «Про встановлення карантину та запровадження посилених протиепідемічних заходів...» заборонена діяльність кінотеатрів та театрів з наповненістю кінозалів або залів понад 50% місць у кожному окремому кінозалі або залі.
За нашим переконанням, релігійні богослужіння за своєю формою багато у чому схожі з культурними заходами, на яких усі присутні перебувають з певною метою, поводяться виважено, чемно, з дотриманням маскового режиму та інших встановлених правил індивідуального захисту.
Тому просимо вас, шановні Денис Анатолійович, Олександр В’ячеславович та Максим Володимирович, підтримати нашу ініціативу дозволити Церкві проводити релігійні заходи за нормою 50 відсотків наповнюваності місць у кожному окремому залі/приміщенні, де проходить богослужіння у період Різдвяних Свят та, з урахуванням особливої ролі Церкви та богослужінь у житті людини і суспільства, залишити цю норму на увесь період дії карантину.
З повагою, молитвами та любов’ю Господа Ісуса Христа
єпископи і служителі Української Міжцерковної Ради:
головуючий УМР, єпископ Олександр Рудинець
заступник головуючого УМР, єпископ Андрій Тищенко
заступник головуючого УМР, єпископ Вадим Шипілов
єпископ Валерій Решетинський
старший рабин Борис Грисенко
єпископ Олексій Демидович
єпископ Андрій Бакала
єпископ Валерій Григораш
єпископ Станіслав Гречкін
єпископ Дмитро Лаптєв
Последнее: 26.07. Спасибо!
Ви зовсім невігласи там, що не вмієте до зелених українською написати? Сором.
Андрей, в статье есть обращение и на украинском языке.
А опубликовали в первую очередь на русском, поскольку у нас лишь 30% посетителей из Украины. То есть, иначе большая часть людей просто ничего не поймёт.