
На русском языке читайте здесь — Как горы окружают Иерусалим: библейский и современный взгляд.
Сходження на Єрусалимські гори сьогодні
Щороку євреї з усього Ізраїлю піднімаються до Єрусалима, щоб відсвяткувати перемогу у Шестиденній війні 1967 року. Вона привела до возз'єднання міста і відновлення ізраїльського контролю над Старим містом Єрусалима.
Це свято називається День Єрусалима або «Йом Єрушалаїм», і в 2026 році ми святкуємо його 14-15 травня.
Наш Небесний Отець радіє Своєму народу, Його країні Ізраїлю та місту Єрусалиму. У 125-му Псалмі ми бачимо, що Бог порівнює те, як гори оточують Єрусалим, з тим, як Він оточує Свій народ:
Псалом 125
«Пісня при наближенні до Храму.
Ті, котрі покладають надію на Господа, як гора Сіон.
Вона не захитається, а стоятиме повік.
Як гори навколо Єрусалима,
так Господь оточує Свій народ
віднині й навіки вічні.Адже не залишатиметься жезл нечестивих
над долею праведних,
аби праведні не простягнули
своїх рук до беззаконня.Учини Господи, добро тим,
котрі мають щире і справедливе серце.
А тих, котрі збочують на криві дороги,
Господь відкине разом з тими,
котрі чинять беззаконня.Мир Ізраїлю!»
Чому Бога порівнюють з горами Єрусалима?
Читаючи цей Псалом, ми бачимо могутню картину Божої непохитної й незмінної любові. Це саме Його любов до єврейського народу, до Єрусалима й до Ізраїлю.
Гірський район, що оточує Єрусалим, ніколи не зрушувався з місця. Саме це пояснює псалмоспівець: ось якою є Божа любов до Ізраїлю. Бог непохитний і незмінний у Своєму завіті, любові та вірності до єврейського народу та міста Єрусалима! Ісая повторює це:
«Бо зрушаться гори й холми захитаються, та милість Моя не відійде від тебе, і заповіт Мого миру не захитається, каже твій милостивець, Господь» (Ісая 54:10).

Гори, що оточують Єрусалим
Гірський масив, що оточує Єрусалим, відомий як Юдейські гори або Юдейські пагорби.
Деякі з гірських вершин, що знаходяться в Старому Місті Єрусалима або навколо нього, це: гора Сіон, гора Єлеонська, Храмова гора, гора Скопус, гора Герцля, гора Хоцвім і Гар Хоф.
У книзі Захарії Бог оголошує, що Єрусалим буде «містом істини», а гора Сіон буде Його «горою святині». Тому я вірю, що Бог говорить про те, що Його святість та істина оточуватимуть Його народ Ізраїль та місто Єрусалим.
«Так говорить Господь Саваот: Я до ревнощів сповнений великою любов’ю до Сіону, – тому через ревнощі за нього палаю гнівом на його ворогів. Так говорить Господь: Я вернуся на Сіон, і мешкатиму в Єрусалимі. Єрусалим знову називатимуть Містом Істини, а гору Господа Саваота – Святою Горою» (Захарія 8:2-3).
Наприкінці своєї книги Захарія пояснює, що Месія повернеться до Ізраїлю і ступить на гору Оливну. Таким чином, гора Оливна не зрушиться і не розколеться до дня повернення нашого Спасителя.
Це означає, що Бог і надалі оточуватиме Свій народ і буде з ним, доки Він не повернеться, щоб оселитися серед них.
«Його ноги того дня стануть на горі Оливній, що навпроти Єрусалима зі сходу. І розпадеться гора Оливна посередині, на схід і на захід. Крім того, половина гори посунеться в бік півночі, а друга половина – на південь, утворивши таким чином дуже велику рівнину» (Захарія 14:4).
Місце, місце, місце!
Місто Єрусалим було і залишається розташованим у центрі Ізраїлю. Це зробило місто легко доступним для євреїв з усієї країни, так само як і для іноземців, які могли приїхати до Єрусалима для поклоніння Богу в Храмі.
Досі євреї з Ізраїлю та інших країн приїжджають до Єрусалима, щоб помолитися біля Стіни Плачу, місця, яке також називають Котель. Але також і неєвреї піднімаються до Єрусалима для поклоніння Богу Ізраїля.
Колись Єрусалим був укріпленим містом посеред гірського хребта Єрусалимських пагорбів. Таким чином він був недоступний водним або морським шляхом. І піднятися до нього було нелегко. Це було великою перевагою, бо ускладнювало завоювання міста.
Водночас, оскільки Єрусалим розташовувався в горах, це означало, що його мешканці могли бачити своїх ворогів у долинах. Це забезпечувало їм вигідну позицію, дозволяючи реагувати набагато швидше, коли вороги наближалися до їхнього укріпленого міста.

Життя в горах
Є ще одна перевага гірського розташування Єрусалима. А саме те, що це забезпечує прохолодний клімат і більшу кількість опадів замість типового сухого клімату та екстремально високих температур у навколишній пустелі.
У літні дні тут, в Єрусалимі, може бути спекотно, але ми завжди можемо розраховувати на освіжаючі прохолодні ночі. А під час дощового зимового сезону Єрусалиму не потрібно особливо турбуватися про повені (як, наприклад, Тель-Авіву), завдяки його висоті.
Крім усього іншого, Єрусалим розташований поруч із природними джерелами. Навіть незважаючи на те, що більша частина землі Ізраїлю — це пустеля, а Єрусалим знаходиться в горах, у цьому місті завжди був чудовий запас води. Все завдяки природним джерелам, які оточують місто і течуть у нього.
Народ і Божа вірність
Озираючись назад в історію, ми можемо побачити, що Єрусалим переживав безліч воєн, руйнувань і відновлень. І тим не менше Бог залишається вірним єврейському народу і місту Єрусалиму — Він відновлював їх знову і знову.
Сьогодні Єрусалим процвітає, молоді люди та старі наповнюють вулиці, як і було передбачено в Слові Божому:
«Так говорить Господь Саваот: Знову на єрусалимських майданах сидітимуть навіть ті похилого віку чоловіки й жінки, котрі у зв’язку зі своїм довгим віком не можуть обійтись без палиці в руках. Міські майдани будуть переповнені також хлопцями та дівчатами, котрі весело на тих майданах забавлятимуться» (Захарія 8:4-5).
Сидячи на лавці в парку в центрі Єрусалима, я бачу, як ці слова збуваються! Вулицями прогулюються безліч літніх людей із палицею в руці, а поруч разом граються маленькі хлопчики та дівчатка.
Яка прекрасна картина Божої вірності Його обітниці єврейському народу, що Він збереже старе і принесе нове життя на цю землю. Ці вулиці, які колись були мертвими, занедбаними і порожніми, тепер сповнені життя, людей і достатку.
Різноманітність людей і культур
Найдивовижніше те, що на вулицях Єрусалима не тільки молоді та літні люди. Ви також швидко помітите неймовірну різноманітність цього багатого і динамічного міста. Євреї та араби живуть і працюють пліч-о-пліч, чого не побачиш у новинах.
На вулицях Єрусалима ви почуєте не тільки іврит, арабську та англійську, а й багато інших мов з усього світу.
Одна з причин цього полягає в тому, що величезна кількість євреїв звершують алію (іммігрують до Ізраїлю) з усіх кінців землі. Додайте до цього велику кількість туристів, які щороку відвідують святе місто Єрусалим.
Бог дозволив мені прожити протягом останніх трьох років у центрі Єрусалима. Для мене це справді велика честь молитися за це місто і більше відкривати для себе Боже серце до мешканців Єрусалима.
Виглянувши у вікно, я можу побачити ультраортодоксальних євреїв, одягнених у чорне та біле, жінок-мусульманок у хіджабах (головних уборах). Я бачу світських євреїв та арабів, туристів із фотоапаратами та людей різних національностей у традиційному для їхніх культур одязі.

Єрусалим у горах — місто, якому немає рівних
Тим із вас, хто прожив у Єрусалимі якийсь час, відомо, що це місто також є вогняною піччю і не для людей зі слабкими нервами. Це місто неймовірно наповнене духовністю, бо це саме те місто, яке наш Спаситель, Месія Ісус, обрав для Свого служіння.
Тут Він проповідував Євангелію, зцілював хворих, тут Його шанували, але тут же й зрадили. Він віддав Своє життя в Єрусалимі, тут Він воскрес із могили і вилив Свій Святий Дух! Чи можете собі уявити духовну війну, яка точиться в цьому місті?
Але протягом тисячоліть, як гори, що оточують Єрусалим, не зрушили з місця, так і Божа любов до цього міста не змінилася. Я сподіваюся, ви можете краще побачити непохитне серце нашого Бога до народу Ізраїлю.
Божа любов оточує Його народ, де б він не перебував у цьому світі. Він шукає по всіх чотирьох кутках землі, щоб повернути Свій народ назад на землю Ізраїлю і в Своє місто Єрусалим!
«Тому так говорить Господь Саваот: Я врятую Мій народ як зі східних країв, так і з західних земель. Я поверну їх, і вони поселяться в Єрусалимі, – вони будуть Моїм народом, а Я буду їхнім Богом у вірності і в праведності» (Захарія 8:7-8).
Оскільки ми почали з Псалма, давайте завершимо ще одним Псалмом про Божу любов до Свого народу та міста Єрусалима!
Псалом 122
«Пісня при наближенні до Храму. Псалом Давида.
Я зрадів, коли мені сказали: Ходімо до Господнього Дому!Наші ноги стояли в твоїх брамах, Єрусалиме.
Єрусалиме, ти збудований як суцільне місто,
з’єднане воєдино, куди приходять племена, –
Господні племена, – згідно з законом для Ізраїлю,
щоб там прославляти Ім’я Господнє.Адже там встановлені престоли судочинства, –
престоли Давидового Дому.
Просіть миру для Єрусалима, –
спокою тим, котрі тебе люблять!Нехай буде мир у стінах твоїх
і безпека в твоїх фортецях.
Задля моїх братів і приятелів моїх я говоритиму:
Мир тобі!
Заради Дому Господа, Бога нашого,
я дбатиму про добро для тебе».
Давайте молитися про мир для улюбленого Божого міста і про те, щоб наш Бог продовжував оточувати Свій народ, як гори оточують Єрусалим!
Автор — Кайла Мучнік / firmisrael.org
Переклад — Ірина Жежерун для ieshua.org
Последнее: 05.05. Спасибо!
