При всей своей важности, политика – это не Евангелие

Политика очень важна. Она сыграла свою роль в упразднении рабства и прекращении расовой дискриминации, а также в отмене закона о легализации абортов.

Тем не менее, тот же Гитлер пришел к власти в рамках обычного политического процесса, и это стало причиной гибели десятков миллионов людей.

Поэтому роль политики трудно переоценить.

Политика влияет на экономику, а та, в свою очередь, – на нашу повседневную жизнь.

Политика регулирует вопросы национальной безопасности, от которой зависят жизни людей.

Политика определяет состав наших судебных органов, а значит – и соблюдение законности в государстве.

Политика может влиять на гражданские права и свободы людей. Немногое в материальном мире важнее этого.

Поэтому приуменьшать возможности политики никоим образом не следует.

Но политика — это не Евангелие. Ни в коем случае не отождествляйте их! Понимание их несовместимости поможет нам выбирать в своей жизни верные приоритеты.

Вот краткий перечень, в котором я постарался противопоставить мирским корням политики возрождающую силу Евангелия.

Политика говорит: уничтожай врагов. Евангелие говорит: люби врагов своих.

В политике человек человеку – волк. Евангелие побеждает зло добром.

Политика меняет законы. Евангелие изменяет сердца.

Политика не может изменить человека, спасти или сделать его лучше. Евангелие возрождает, спасает и освящает людей.

Политика расцветает на лжи. Евангелие несёт истину.

Политика зовёт к отмщению. Примирение же – плод Евангелия.

Политика прислушивается к опросам и общественному мнению. Евангелие движимо страхом Господним.

Тайные сделки – топливо политики. Евангелие же подпитывается нашими молитвами.

Политика – слуга богатых мира сего. Евангелие нельзя купить.

Политика использует плотские силы. Евангелие действует силой Духа.

Политика привлекает запугивая. Евангелие раскрывает Божию любовь.

Политика влияет лишь на этот мир. Евангелие – и на мир грядущий.

Коррупция – кровь политики. Евангелие отмечено чистотой.

Политика превозносит людей. Евангелие прославляет Иисуса.

Политика манипулирует обещаниями. Евангелие провозглашает обещания Божии.

Политика пуста. Евангелие – свято.

Вы легко можете дополнить этот перечень своими мыслями, но его ясный смысл при этом не изменится. Политика важна, но она – не Евангелие.

Давайте же голосовать за своих кандидатов, учитывая их мнения по ключевым вопросам, а после – призывать их к ответу. Но давайте не будем ждать от политики того, что может дать только Евангелие. И пусть Великое поручение остаётся нашим величайшим приоритетом.

Давайте поймём, что провозгласи мы девиз “Сделаем Америку праведной”, осуществить его не смогли бы ни республиканцы, ни демократы.

Повторюсь: у политики есть своё и весьма важное место. Но то, что делает Евангелие – спасает грешника от смерти и суда, дает ему новое сердце, освобождает от рабства сатаны и дарует жизнь вечную и место в Царстве Божием – политика сделать не способна.

На самом деле всё очень просто.

Пусть главное останется главным. Для последователей Иисуса Евангелие, а не политика, должно быть превыше всего. Всегда.

Автор — Майкл Браун / thelineoffire.org
Перевод — Дмитрий Василевский для ieshua.org