Подождите-ка... Эти большие, красивые воины – эльфы?
Впервые посмотрев фильм “Властелин колец”, я был ошеломлён. Самих книг я до этого не читал и с ужасом обнаружил, что сказочные обитатели Ривенделла вовсе не походят на эльфов, о которых я когда-либо слышал. В моём представлении они были маленькими – жили на деревьях, пекли печеньки или делали игрушки на Северном полюсе. Они сновали туда-сюда скорее как муравьи, но никак не лучники.
Эльфы же Джона Толкиена (экранизированные Питером Джексоном) были элегантными, яркими, сильными и – как я позже узнал – бессмертными.
То есть слово было тем же – эльф, но из другого словаря. А словарь был другим потому, что история была совсем иная.
Ещё раз слова, столь отличающееся по значению, сбили меня с толку лишь однажды – когда я переехал в район с мормонами. Неся им благую весть мы должны обязательно это учитывать, чтобы избежать путаницы.
По соседству с СПД
Я живу в Аризоне, в Куин-Крик – пригороде Финикса, в окружении соседей, принадлежащих к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (СПД). Более 6% жителей Аризоны являются её членами, и мормонизм у нас в округе проявляется повсюду:
- Один из самых высоких храмов СПД в мире возведён недалеко от местной автомагистрали.
- Дома собраний СПД в новых микрорайонах строятся самыми первыми – всегда с высокими белыми шпилями без креста. На волне новостроек они заполонили вид округи до самого горизонта.
- Рядом почти с каждой государственной школой есть семинария СПД, и школьники могут получать религиозное образование в свободное время прямо по соседству (местная христианская церковь Рок-Пойнт последовала их примеру, организовав нечто подобное для детей, не принадлежащих к СПД).
- В округе всегда полно миссионеров СПД, в белых рубашках с галстуками или в длинных юбках, катающихся на велосипедах или прогуливающихся по району. Вряд ли в городе остались двери, в которые они не стучали.
С ними быстро налаживаются хорошие отношения, ведь они почти всегда весьма дружелюбны. Но лишь только заходит разговор о духовных вопросах, начинается путаница.
Слова те же, да словари разные
Тот, кто не разбирается в этом вопросе, может легко подумать, что христианство и мормонизм не так уж и далеки. Неопытные христиане после общения с друзьями-мормонами или их миссионерами отзываются: “Похоже, мы говорили об одном и том же”.
В конце концов, мормоны используют те же слова: Бог, Иисус, искупление, благодать, Спаситель, вечный, дух, Писание, небеса и так далее. Однако смысл в эти слова они вкладывают другой.
Большинство ресурсов, помогающих христианам в евангелизации и апологетике, подчёркивают различия в определениях этих слов, что весьма полезно. Но они упускают нечто исключительно важное: разные истории.
Это различие “метанарративов” является ключом не только к пониманию того, чем мормонизм отличается от библейского христианства, но и к распространению благой вести об истинном Иисусе.
Разные истории
Представьте, что я говорю с кем-то об эльфах. Помните – я был уверен, что это небольшие создания в остроконечных колпаках и туфельках, но теперь я сталкиваюсь с человеком, который считает эльфов высокими, сильными и бессмертными. Мы могли бы долго спорить о том, кто такие эльфы:
“Эти крошки работают в мастерской Санты!”
“Нет, они бессмертные воины!”
В этом ключе и проходят многие разговоры христиан и мормонов, к которым нас готовили:
“Искупление основано на совершенном деле Христа!”
“Нет, искупление – это кровь Христа плюс ваше терпение до конца!”
Так мы и ходим по замкнутому кругу. Должен быть путь получше.
И для этого необходимо сосредоточится на противоречащих друг другу историях христианства и мормонизма. Так же, как мы представляем эльфов, услышав историю о них (речь о Санта-Клаусе или “Властелине колец”?), понимание мормонами искупления – или любой другой доктрины – определяется историей, которую им рассказали.
В наше время есть удобный способ сопоставить эти истории – YouTube.
1. История СПД
На официальном канале Церкви СПД в YouTube доступна общая история мормонов в кратком обзоре под названием “Наша вечная жизнь”.
В этой истории люди всегда существовали как духовные дети Небесного Отца. Земля была создана и населена людьми как испытательный полигон. Но человечество терпит неудачу и впадает в грех, поэтому Иисус послан, чтобы показать нам лучший путь к жизни. Видеоролик Церкви СПД говорит нам, что если “мы можем покаяться и последовать примеру Иисуса, то очистимся и снова сможем жить с Богом”.
Любой сведущий христианин поймёт, что история в этом видеоролике Церкви СПД не соответствует библейской истории. Когда несколько лет назад, ни говоря ни слова, я показал её своим детям, они хором закричали: “Это неправда!”
2. Библейская история
Над тем, чтобы сделать библейскую историю доступной, потрудилось множество здравых богословов (одна из моих любимых книг – “Истинная история всего мира” Майкла Гохина и Крейга Бартоломью). Есть также прекрасный анимационный видеоролик “Небо и Земля”, созданный Библейским проектом.
В этой истории Бог существует вечно, и люди являются частью Его благого творения. После восстания человечества против Бога Он избрал народ (Израиль), которому открыл Себя. Но и избранный народ также пошел по пути восстания. Тогда сам Бог пришёл во плоти, как Иисус Христос, чтобы пожертвовать собой ради грешников и, Духом Святым, возродить Своё творение к жизни. Божие прощение и возрождение доступно всякому, кто раскаивается в своих грехах и доверяет совершенному Иисусом делу нашего спасения.
История СПД и библейская история так же далеки друг от друга, как мастерская Санты и Средиземье.
Шаг за шагом
Как же применить этот подход в реальной жизни? Спросите своих друзей-мормонов, например, о следующем:
- Как вы думаете, почему мы используем так много одинаковых слов, но подразумеваем под ними совсем разное?
- Если бы учение Церкви СПД было фильмом, как бы вы пояснили мне ключевые эпизоды сюжета?
- Могу ли я поделиться с вами своим пониманием общей картины Библии, а затем вы поделитесь со мной тем, как это соотносится с вашим пониманием?
Как только вы сможете обсуждать отличия историй, станут понятнее причины и смысл остальных различий. И, с Божией помощью, вы сможете показать своим друзьям, что лишь библейская история заслуживает доверия.
Донести истинное Евангелие друзьям-мормонам непросто. Духовные и личные связи делают их одной из самых труднодостижимых групп в современном обществе. Царящая неразбериха в понятиях и неспособность христиан делиться своей верой также не способствуют этому.
Нам нужен подход, основанный на историях, который, даже будучи отвергнутым, сделает основополагающие различия очевидными.
Автор — Люк Симмонс / thegospelcoalition.org
Перевод — Дмитрий Василевский для ieshua.org
Последнее: 3.12. Спасибо!
