На русском языке читайте здесь — Еврейский мистицизм, Каббала или ясность Писаний?
На вулиці було спекотне Нью-Йоркське літо 2004 року. Я нарешті знайшов у Брукліні адресу, де в мене була призначена зустріч. Інна, як і сотні тисяч інших російських євреїв, колись виїхала з колишнього СРСР. У США вона на той момент жила близько 25 років. У телефонній розмові я вловив явну відкритість до духовних речей, але, не знаючи точно, у що саме вірить Інна, я лише позначив для себе, що вона відкрита, хоча її розповідь і межує з окультними практиками.
Я сів у крісло навпроти співрозмовниці і ми почали розмову. Вже за п'ять хвилин Інна розповіла мені, що ось уже 15 років вона дуже глибоко вивчає Кабалу і прагне мати всі таємні знання Тори, а також що Тора — це зашифроване послання Творця, в якому приховано безліч імен Бога, і що в Торі все написано секретним кодом, який просто треба вміти прочитати.
Роблячи відступ, скажу, що на той час про Кабалу я знав приблизно стільки ж, скільки зараз знаю про ядерну фізику — я був у цьому питанні повний нуль! Тому я налаштувався більше слухати та ставити запитання.
За словами Інни, вчення Кабали — це велика духовна праця зосередження та молитовних медитацій. Докладаючи до них зусилля, людина може змінити і розширити свідомість, піднявшись на якийсь новий рівень мислення. Кабалісти, на думку Інни, — це люди, які зуміли досягти найвищого рівня розширення своєї свідомості.
Як же все це було схоже на вчення Біблії, думав я. І все-таки це була не Біблія.
Ми продовжували розмову, але щоразу, коли я намагався сказати Інні щось конкретне з Тори, це викликало в неї опір та незгоду. Я намагався лишатись делікатним і не наполягав на своїй думці.
Вийшовши на вулицю, я весь час думав про один текст з Нового Завіту: «У відповідь Ісус сказав їм: Помиляєтеся, не знаючи ані Писання, ані сили Божої» (Євангеліє від Матвія 22:29).
«Не знаєте ані Писань, ані сили» — саме це відбувалося з моєю співрозмовницею. Вона знала різні таємниці науки, релігію Кабали, вона навіть цитувала певні уривки, пов'язані з Торою (П'ятикнижжям Мойсея), але якщо в Торі щось суперечило її особистим знанням, це відразу ж відкидалося і не сприймалося як істина.
Тоді, 13 років тому, я не знав, що таке Кабала і чому вона вчить. Але з роками мій досвід спілкування з послідовниками цього вчення розширився, і я розібрав багато аспектів цього вчення. Спробуємо відповісти на деякі питання по порядку.
ЩО ТАКЕ КАБАЛА?
Саме слово «Кабала» (קבלה) має наступний переклад — «отримання» або «прийняття». Вважається, що, коли людина стикається з цим вченням, вона отримує та приймає таємні та приховані знання. Кабалісти вважають Адама першою людиною, яка прийняла ці знання. Адам, на їхню думку, торкнувся таємних знань, тому що його свідомість була розширена, наприклад, він дуже точно міг давати імена різним тваринам, яких не бачив раніше.
Кабалісти вчать, що людина здатна пізнавати світ, його будову і самого Творця через вчення Кабали і через розширення нашої свідомості.
ЗВІДКИ КАБАЛА БЕРЕ ПОЧАТОК?
Кабалісти вважають, що Кабала бере свій початок ще від Авраама, що саме він, праотець єврейського народу, мав «Сефер Єцера» (Книга творення, ספר יצירה). Кабалісти вважають, що це вчення дбайливо передавали лише приготованим людям, щоб воно не потрапило, наприклад, до розумних людей, які мають погані мотиви. Вважається, що це вчення має колосальну силу та енергію, тому воно аж ніяк не повинно потрапити до безбожних рук. Сам текст цієї книги був записаний приблизно в 1-2 століттях н.е. Текст цей короткий, до двох тисяч слів.
Багато відомих рабинів, наприклад, РамБаН (רמב''ן), зберігали та передавали секрети Кабали.
Історично є різні свідчення щодо реальної появи Кабали. Вважається, що першу згадку про існування цієї книги ми знаходимо у Рабі Аківи (עקיבא) (100-120 рр. н.е.), який був популяризатором усної Тори та різних прихованих знань. Юдейські тлумачення про Рабі Аківу кажуть, що він мав такі одкровення та знання з Тори, які не були відкриті навіть Мойсеєві. До речі, саме Рабі Аківа проголосив на початку другого століття Месією одного зі своїх послідовників, Бар Кохбу (שמעון בר כוכבא), який почав запеклу війну з римлянами. У цих військових діях загинуло понад 500 тисяч євреїв. Самого Аківу схопили і вбили.
Рабини стверджують, що Кабала є невід'ємною частиною усної Тори, тобто єврейських переказів та тлумачень.
Розквіт Кабали припадає на початок 13 століття. Це відбувається в Іспанії. Відомий юдейський вчитель і керівник єврейської школи (єшиви) Моше Бен Нахман (РамбаН) за освітою був медик, але вважається найбільшим тлумачем Талмуда та вчителем Кабали.
Цей рабин мав чимало послідовників, його вчення поширюється Європою, потрапляє в марокканські громади, які в невеликих кількостях жили на території сучасного Ізраїлю, а також в єврейські громади Німеччини.
У 14-16 ст. записуються різні трактати, пов'язані з Кабалою, і на початку 17 століття відбувається друга хвиля розквіту Кабали. Цей період названий Луріанська Кабала — від прізвища Лурія — рабина, який і був ініціатором її відродження в цей період.
Йосип Табу, учень рабина Лурії, надзвичайно харизматичний і енергійний лідер, звертає увагу на важливий зв'язок євреїв з їхніми предками, які були великими цадиками (праведниками), і на те, що євреї можуть черпати сили від померлих предків.
До речі, цим же вченням користуються бреславські хасиди, які співають пісні померлому вчителеві Рабі Нахману з Умані. А рабин Ізраель Одессер стверджував, що отримав текст цієї пісні від самого Рабі Нахмана, який явився йому у 1930-х роках.
ЧОМУ ВЧИТЬ КАБАЛА?
Основне джерело вчення для кабаліста — це, як я вказав вище, книги «Сефер Єцера» і «Зогар» («Сяйво», ספר הזוהר, одна з основних книг Кабали). Кабалісти вважають, що вона була написана у 2 столітті, але популярність здобула лише у 13-му. Саме книга «Зогар» є основним підручником знань Кабали.
Основним вченням Кабалістів є їх віра в існування 10 сфірот. Якщо спробувати пояснити це простою мовою, то «сфірот» — це канали, або якості Бога, за допомогою яких Він керує світом.
Ці канали поділені на групи. Вважається, що кожен канал якимось чином поєднується з ім'ям Бога і виявляє себе в людині, яка шукає знання.
Ось переклад деяких з цих каналів, щоб читачеві було ясніше, про що йдеться.
Наприклад:
- Хохма — це мудрість (розкриття божественного в нас)
- Даат — це пізнання (глибоке розуміння)
- Хесед — це милість (доброта, любов, тепла емоція)
Самі кабалісти вірять, що не можна так просто взяти та почати вивчати Кабалу, адже це таємне знання. Якщо ж у тебе є бажання, це сильно просуне тебе до подальшого дотику до потрібного знання, але спочатку бажано вивчати Тору, потім Талмуд, вивчити мову оригіналу (тобто іврит) і вже потім, через певну кількість років, можна підійти до Кабали. Дехто вважав, що тільки через 40 років життя людина здатна зіткнутися зі світом Кабали. Це обмеження сьогодні скасоване і існує полегшена Кабала для всіх — просто бери і вчи.
У ЧОМУ ВІДМІННІСТЬ КАБАЛИ ВІД ПИСАННЯ?
Це найголовніше питання для віруючої людини, як єврея, так і неєврея. Я покажу лише кілька відмінностей вчення Кабали від Біблії.
Кабалісти про Божественні одкровення
Згідно з ученням кабалістів, людині необхідно докласти великого зусилля через медитацію і молитву для того, щоб розширити свою свідомість і зрозуміти приховані одкровення Тори. У багатьох трактатах Кабали конкретно зазначено, що ці знання — таємниця, їх треба удостоїтися і знайти певні ключі до їх вивчення.
Ось деякі цитати: «Якщо удостоїться народ Ісраеля, вивчатиме книгу “Зогар” і нею вийде з вигнання».
І ще: «Перед приходом Машиаха зростуть у світі всілякі лжевчення та вади. Уберегтися від них можна щоденним вивченням книги “Зогар”. І незважаючи на те, що не розуміє в ній людина нічого, але цього вже достатньо для очищення серця» (Ор яшарім).
А що ж кажуть нам Писання?
«Дивовижні Твої свідчення, тому й дорожить ними моя душа! Відкриваючись людині, Твої слова освітлюють її і роблять мудрими навіть простих людей» (Псалми 119:129-130). Давид каже: так, Твої одкровення дивовижні, але вони здатні просвітлювати і навчити навіть найпростіших!
І ще: «Я не говорив таємно, ані в якомусь темному закутку землі. Я не казав нащадкам Якова: Марно шукаєте Мене! Я – Господь, Котрий сповіщає справедливе і говорить правду» (Ісая 45:19).
Ісая пише про характер Бога та Його знання для нас. Бог не говорить таємниці — Він проголошує правду, Він відкриває істину. Писання проти таємних та недосяжних знань для людини!
Кабалісти про душу людини та життя після смерті
Відомий кабаліст, професор наших днів М. Лайтман, який вивчає і викладає цю тему вже 50 років, в одному зі своїх виступів сказав про душу: «У мене немає душі, у мене є лише точка в серці, яка мене дратує, за допомогою якої я розумію, що мені потрібно робити, і вона мене спрямовує. Це моя зворотна сторона душі».
Кабала стверджує, що людській душі треба ніби піднятися своєрідними гвинтовими сходами, пройти всі свої виправлення, поки вона не стане досконалою. Кабалісти вірять у реінкарнацію, доки душа не досягне максимальної духовної висоти.
У книзі «Таємниці єврейських мудреців» наведено цитату з книги А.А. Рибалки «Путівник світом Кабали». Сам автор багато десятиліть вивчав Кабалу в одному з релігійних районів Ізраїлю, Бней Брак, де є цілі школи для посвячених. Ось що він пише: «Душа несе на собі відбитки кожного тіла, в якому вона жила протягом численних своїх подорожей...»
А що ж говорить Писання?
У Біблії ми бачимо ясність щодо цього питання. Соломон говорить чітко і конкретно: «Таким чином порох повернеться в землю, з якої вийшов, а дух повернеться до Бога, Який його дав…» (Еклезіаста 12:7)
У жодному тексті Писань ви не знайдете обговорення зворотного боку душі або можливості для душі переходити з тіла до тіла. Павло пише своїм одноплемінникам також ясне настанову: «І так, як призначено людям один раз померти, а потім суд» (До Євреїв 9:27).
Ми зараз не розбиратимемо всі питання, пов'язані з переходом у вічність і з чого складається душа і дух. Писання дає нам чіткий механізм: смерть і перехід з фізичного світу в духовний, а не реінкарнація, як вчить Кабала.
Кабала про гріх
Кабалісти вважають, що покаяння як таке, про яке пише Писання, не потрібне взагалі. Кабалістові не потрібне покаяння — він користується самоаналізом і цим нібито вирішує власними силами піднятися від свого егоїстичного стану на вищий рівень. Це називається «піднімаючись із рівня его до рівня Творця». Іншими словами, достатньо аналізу — і ця дія приверне світло для твого виправлення.
Одного відомого вчителя Кабали якось запитали, чи має він гріхи. Він відповів: «У мене немає гріхів, вірніше, можливо, у Вашому розумінні вони і є, але в моєму розумінні їх немає. Поняття гріха виробляє в нас соціум, не більше. Коли ми думаємо про гріхи, ми впадаємо в самоосуд і навіть депресію».
Також кабалісти вважають, що людині не потрібне викриття — душа сама має пройти певні обертання та зрозуміти, що правильно, а що ні.
А що говорить Писання?
З Писань знаємо, що у давнину, коли єврей усвідомлював свій гріх, він сповідався, тобто розповідав Богу про вчинене, а потім приносив жертву за цей гріх. Поняття гріха, викриття та прощення були встановлені самим Богом.
«Отже, коли станеться таке що людина усвідомить, що вона провинилася в одному з подібних випадків, то нехай вона визнає, у чому згрішила. Після того вона принесе Господу жертву за свою провину, тобто за свій гріх, який учинила, самку-ягничку з овець, або козеня із кіз у жертву за гріх. Священик звершить за неї викуплення від її гріха» (Левіти 5:5-6).
Згадайте Давида та його каяття, коли пророк Натан прийшов його викрити: «Помилуй мене, Боже, задля милості Своєї і з великого Свого милосердя зітри мої беззаконня. Цілковито обмий мене від моєї провини і очисть мене від мого гріха. Бо я усвідомлюю свої беззаконня, і мій гріх постійно переді мною» (Псалом 51:3-5).
Давид судить себе, просить багаторазового прощення та милості від Бога за скоєний злочин проти дому Урії.
Багато ще можна говорити про вчення Кабали. Але ми, хто читає Писання, ясно розуміємо, що Кабала, яка викладається в рабиністичному юдаїзмі, явно спотворила і образ Божий, і вчення Його, починаючи з Тори. На превеликий жаль, Кабала пов'язана з езотеричними знаннями, тому її послідовники і наполягають на тому, що це вчення — велика таємниця, що відкривається через особливі коди та зусилля.
Кабалістична доктрина проникла в юдаїзм і сильно пошкодила його. Я пам'ятаю, як говорив з одним хлопцем, який навчався на рабина в одній із єшив. «Тобі потрібне покаяння?» — спитав я його. «Звичайно ні, адже в мене єврейська душа і мені достатньо виконувати заповіді», — відповів він. Це вчення — також частина Кабали. «Тоді чому Всевишній говорить у сотнях місць Танаха про покаяння для євреїв, адже вони теж мали єврейські душі?» — запитав я. Він нічого не зміг мені відповісти.
Кілька років тому я зустрів у Єрусалимі групу молодих хлопців-хасидів. Вони голосно співали пісню на івриті, текст якої був наступний: «Він цар Ізраїля, Він цар Єрусалима!» Я зупинив їх і почав розмову: «Про якого царя йдеться? Хто цей цар Ізраїля та Єрусалима?» Вони показали мені фотографію літнього рабина. «Чому він цар Ізраїля? Адже Давид був царем Ізраїля та Єрусалиму?» — запитав я. Вони засміялися мені в обличчя і сказали: «Невже ти не розумієш? У ньому дух Давида! Він пройшов по всіх поколіннях цієї людини, і тепер дух Давида живе в ньому, тому він наш цар Ізраїля!» «І скільки людей зазвичай приходить до вас на такі прославляючі зібрання?» — уточнив я. «До 20 тисяч!» — відповіли вони.
На превеликий жаль, це відступництво в народі Ізраїлю — не новина. Наприклад, ми читаємо книгу Естер і бачимо, що головний герой цієї книги носить ім'я вавилонського божества Мордуха. Ім'я це перського походження (Мордук — перське божество, у перекладі «син світового пагорба»). З руйнуванням Храму та відкидання месіанства Ісуса і зі створенням рабиністичного юдаїзму частина Ізраїлю запекла і пішла слідом за вчителями з іншим серцем та іншими віруваннями, які не базуються на Писаннях. Недарма Ісус каже, що «не знаєте ані Писань, ані Його сили».
Деякі віруючі вирішили, що на цьому для Ізраїлю все закінчиться. Але Біблія продовжує розповідь про євреїв, і все той самий Бог, від якого наш народ частково відійшов, говорить, щоб усі почули: «Таким чином, весь Ізраїль спасеться, як написано: Визволитель прийде із Сіону, Він відверне безбожність від Якова. Ось їм від Мене Завіт, коли усуну їхні гріхи!» (Римлян 11:26-27).
Ми живемо у дивовижний час, і сьогодні ми бачимо найбільше пробудження Ізраїлю! Воно більше, ніж у 1 столітті н.е.! Незважаючи на наш частковий відступ від Бога, Спаситель із Сіону все-таки вийшов. Ім'я Йому — Ієшуа. І, проходячи світом, Він спасає і очищає сотні єврейських душ!
Автор — Анатолій Емма / evreizaiisusa.org
Переклад — Олена Бочковська для ieshua.org
Последнее: 01.01. Спасибо!
