Как читать Библию
Важным практическим аспектом следования за Мессией и веры в то, что Он жив, является чтение Библии — Слова Божьего.
Помните то время, когда вы только-только уверовали? Вы можете даже вспомнить некоторые уникальные детали, — кто был с вами, каким был ключевой момент. Больше всего вы, наверное, помните шквал изменений, которые произошли после этого.
Если вы выросли в верующей семье и пришли к вере в безопасной и знакомой среде, история может выглядеть немного иначе. Но мы все ещё можем вспомнить ключевых людей в нашем духовном развитии, которые помогли нам достигнуть зрелости.
Если вы можете вспомнить, каким было одно из первых слов вашего наставника вам, когда вы пришли к вере? Вас, несомненно, поощряли погрузиться в Библию — читать её, соблюдать и впитывать написанное в ней. Может быть, вы даже получили собственную Библию, чтобы вы могли начать её читать в тот же день?
Как и с чего начинать читать Библию
Некоторые советуют новым верующим начать читать Библию с Нового Завета. Они говорят, что нужно сначала понять послание Евангелия, чтобы затем «проложить свой путь назад», чтобы понять план искупления. Это подобно тому, как если бы кто-то заглянул в конец детективного романа, чтобы увидеть дымящийся пистолет и узнать, кто убийца.
Без сомнения, Новый Завет предоставляет богатство знаний о Мессии, Его последователях, ранней церкви и её росте, а также о конце времён. По этим причинам людям предлагается начать с Нового Завета.
Это распространенный подход к Библии, представленный через призму западного христианства. Начав с Нового Завета, мы используем Танах (Ветхий Завет), чтобы заполнять пробелы. Часто, только в том случае, если возникают такие пробелы в понимании.
Еврейская перспектива
Однако, каково было бы читать Библию с еврейской точки зрения? Как бы это выглядело и почему это важно? Как чтение Библии «по-еврейски» может помочь вашему духовному росту?
Читая Библию как новичок
Когда вы берёте книгу в руки, ваша первая мысль, по идее, такова: откуда же я должен начать читать, как не с самого начала? И это первое, что нужно понять, когда подходишь к Библии с еврейской точки зрения.
Когда мы читаем Библию, мы читаем истинное описание исторических событий и жизни людей. В то же время Библия — это живое Божье слово и Его откровение о Его природе, характере и целях. Иисус Мессия сам назван воплощённым словом (Иоанна 1:1).
Вопреки распространённому мнению, не так уж трудно начать с Бытия. Эта книга даёт увлекательное описание творения, патриархов и матриархов, а также ранней истории Израиля.
Не забывайте, что Тора — первые пять книг Библии — были теми самыми Писаниями, из которых черпали Иисус и апостолы. Они учили главным образом из Торы и Пророков, поэтому знание этих книг обогатит ваше чтение Евангелий, часто цитирующих их.
Реальные события и места в Библии
Священное Писание не является исключительно нравоучительной историей или сказкой, целью которой является привить нам какой-то урок или вдохновить нас на правильные поступки.
В нашей школьной системе, в классе мировой литературы или философии, кто-то может читать Библию вперемешку с трудами Вергилия и Гомера. Можно подумать, что это просто один из многих экземпляров «священных текстов», наряду с мифологией или даже баснями и сказками.
Однако, в этом длинном списке одна книга не похожа на другие. Библия — это нечто большее, чем нравственная литература, и большее, чем история. И, без сомнения, даже неверующий может читать Библию и черпать из неё мудрость.
Читая Библию с еврейской точки зрения, вы быстро заметите, что Библия повествует о событиях, происходящих в реальных местах и с реальными людьми. Это верно как для Ветхого, так и Нового Завета. Имена многих царей и воинов, которые появляются в Библии, были подтверждены археологами.
Мы также читаем, что Иисус передвигался по реальным местам — Он посещал Храм в Иерусалиме, учил у Галилейского моря, молился на Елеонской горе и так далее.
Читая Библию, понимайте «зачем» вы это делаете
Знание того, «зачем» вы читаете Библию, может серьезно повлиять на результат. Это может как преобразить вашу душу и наполнить вас радостными ожиданиями, так и привести вас на путь вины, стыда, морализма и отчаяния.
Итак, каковы ваши намерения при чтении Библии? Вы хотите понять, что такое спасение? Увидеть и распознать Мессию в Слове Божьем от начала до конца? Или, может быть, чтение Библии является для вас духовной дисциплиной, — обязательством, которым вы занимаетесь каждый день вне зависимости от того, хотите вы этого или нет?
Если ваш ответ на этот вопрос примерно таков: «Чтобы быть преобразованным силой Святого Духа в образ Мессии и приблизиться к Нему», тогда вы находитесь в правильном месте.
(*Чтение Библии для решения проблем зависимости, психического здоровья или брачно-семейных проблем всегда должно быть лишь одним из инструментов, в дополнение к пастырскому попечению и консультированию, либо терапии с доверенным, лицензированным христианским профессионалом.)
Чтение Библии как часть духовной дисциплины — это неплохо, но само по себе чтение, галочки ради, не изменит вас. Если вы делаете это только потому, что «стремитесь к лучшему» своими собственными силами, без силы Иисуса или Его Духа, то буква закона лишь обнажит вашу собственную слабость.
Читаете ли вы Библию, чтобы исправить свою жизнь?
У меня в воскресной школе был учитель по имени мистер Билл. И я отчётливо помню «Билла давай-без-глупостей» из нашей церкви, который поднимал Библию над головой и восклицал: «Пыльные Библии ведут к грязным жизням!» Продолжая, он говорил, что, чем более изношенной выглядит ваша Библия, тем лучше выглядит ваша жизнь.
Мистер Билл был прав в том, что следование мудрости Библии, несомненно, приведёт к более здоровой жизни, даже к миру и гармонии в вашей жизни. Но есть ещё кое-что, что можно сказать о чтении Библии, и чего мистер Билл не донёс до слушателей в те дни. Библия не только разоблачает наш позор, нашу вину и недостатки — она предоставляет выход.
Всё потому, что Библия даёт нам откровение о том, кем является Бог, Его характере, Его природе, Его любви, тому, что Он совершил на Кресте — и о том, что всё это значит для нас сегодня. Библия даёт нам надежду!
Известный реформатор, Жан Кальвин, писал о так называемом «двойном знании». Это и знание Бога, и наше познание самих себя. Когда мы видим себя настоящими, со всеми нашими неудачами и недостатками, возникает соблазн отчаяться, — и это может привести нас к невротическим попыткам исправить самих себя.
Попытки исправить себя своими силами — без Бога — всегда приведут к страданиям, потому что мы всегда будем терпеть неудачу. Только Дух Божий может избавить нас от вины и стыда.
Рассмотрим ещё одну причину
То, что всегда следует подчёркивать в сегодняшнем мире — это неизменный авторитет Библии. Слово Божье защищает нас от ложных учений и лжеучителей. В сегодняшнем мире потрясений и непостоянства многие ищут ответы на вопросы в политике и мировых делах.
Но что Библия говорит об этом? Новые книги и статьи пишутся каждый день и на любую тему. Важно помнить, что Бог дал нам Своё слово, которого нам нужно придерживаться и которое никогда не теряет актуальности. Все, что сверх этого, является небиблейским, и если не может быть подтверждено Словом Божьим, тогда должно считаться неуместным.
Чтение Библии раскрывает истинную личность Мессии. Как бы занимательно ни было смотреть по телевизору те или иные фильмы, изображающие жизнь Мессии, важно помнить, что это лишь драматические образы. Это творчество актёров, сценаристов и продюсеров. В процессе написания сценария принимаются различные редакционные решения, чтобы сделать медиа-продукт привлекательным.
Хотя подобные картины могут инициировать содержательные беседы или быть интересным способом для изучения Библии, самих по себе их недостаточно. И они также не являются авторитетными источниками. Мы можем стать ближе к Господу только через силу Святого Духа и Слова Божьего.
Лучший перевод Библии: как выбрать
Выбор библейского перевода на самом деле не мелочь. В конце концов, вы ведь хотите, чтобы текст был одновременно точным и понятным. Итак, вот некоторые варианты (на английском языке), которые мы бы порекомендовали.
Библия Короля Якова (KJV) по-прежнему считается одним из наиболее точных и достоверных переводов библейских текстов. Для более современного языка обязательно обратите внимание на Новую Библию Короля Якова (NKJV). Прочие заслуживающие доверия переводы — Английская Стандартная Библия (ESV) или Новая Американская Стандартная Библия (NASB).
Еще одна Библия, которую определенно стоит читать, — Полная Еврейская Библия (CJB). Она обеспечивает бóльшую точность названий и мест, используя транслитерацию на иврите, когда это возможно.
Более вольные переводы, вроде The Message, которые перефразируют Библию на современный разговорный язык, очень популярны в наши дни. Однако они часто отклоняются от первоначальной формулировки, чтобы сделать больший акцент на эмоциональной валентности слов.
А какие переводы Библии на русском языке вы знаете и используете? Поделитесь в комментариях!
Выберите время и место для чтения Библии
Следующее, что вам следует сделать, это выбрать правильное время и место для чтения Библии.
Я полагаю, само собой разумеется, что вы должны выбрать место, где вас будет нелегко отвлечь или побеспокоить. Но, более того, вы можете поставить телефон на беззвучный режим или режим «не беспокоить», и дать знать вашим родным или соседям по комнате, что вы будете недоступны на некоторое время.
Однако, есть кое-что более важное. Попробуйте выбирать время и место, подходя к этому последовательно. Это поможет вам создать ритм и, в хорошем смысле, «рутину». Многие люди отводят время на тренировки, это их «личное время», когда они не отвечают на телефонные звонки и не реагируют на «срочные» запросы от других людей. Представьте, если бы мы подошли к нашему времени с Богом подобным образом!
Может быть, вам нравится слушать аудио Библию, когда вы отправляетесь на пробежку или добираетесь на работу в своём автомобиле. Хотя это, безусловно, продуктивное использование времени, это не совсем то же самое, что чтение. Вам стоит сознательно стремиться к полному погружению и сосредоточенности на Слове.
На иврите есть слово «кавана», которое имеет значение посвященности или сознательности. Когда мы молимся с «кавана», это означает, что мы позволяем нашему сердцу и разуму быть поглощёнными нашей молитвой. Создайте такой жизненный ритм, который облегчит посвящение вашего полного внимания Слову Божьему и сделает ваше сердце чувствительным к Его Духу.
«Читайте Библию каждый день» — но как?
Большинство верующих евреев во всём мире молятся с использованием Сиддура — молитвенника. Они ежедневно читают молитвы, взятые из Священного Писания, наряду особыми молитвами, предназначенными для субботы. Это означает, что они могут начать свой день, читая Шма в начале дня (Второзаконие 6:4-9) или молясь молитвой Амида (частично основанной на 54-м и 141-м псалмах).
Некоторые христиане следуют аналогичной схеме и начинают свой день с «молитвы намерений», которая основана на Послании к Римлянам 12:1-2. Она предназначена для того, чтобы предстать перед Господом как жертва живая и благоугодная. В конце дня они будут молиться «молитвой воспоминаний», вспоминая события дня и принося их пред Господом.
Эти направляющие принципы могут быть полезны для людей, которым нравится структура. Но вы можете найти огромное число кратких молитвенных ободрений и наставлений в христианских книжных магазинах и в интернете (причем даже бесплатно) — и они могут помочь вам организовать ваше время чтения Библии. Следование плану поможет вам следовать ежедневному ритму.
Еврейский подход к чтению Библии
Важным элементом еврейского подхода к чтению Библии является использование недельных глав Торы и Хафтары, которые соответствуют еврейскому календарю.
Первая недельная глава Торы, Берешит (названная в честь книги Бытие), начинается с обновления еврейского библейского календаря чтения Писания во время праздника Симхат Тора. Для каждой недели года есть свои разделы Писания. Они включают в себя отрывок из Торы и избранные главы из Пророков или Писаний, которые соответствуют недельному чтению Торы.
И хорошие новости! Вы также можете найти мессианские планы чтения Писания, которые добавляют к этому списку отрывки от Брит Хадаша (Нового Завета). Полная Еврейская Библия (CJB) имеет части Торы и Хафтары, уже встроенные в текст Библии, чтобы помочь в вашем плане чтения. Также этот список доступен на нашем портале!
Вам также стоит подумать о ведении молитвенного журнала или журнала размышлений — это может очень ободрить вас в молитве. Многие любят записывать свои молитвы или даже библейские стихи, которые влияют на их сердце или вызывают более глубокие размышления.
Изучайте слова на иврите
Ещё одна отличная идея, которая может улучшить ваш опыт чтения Библии — это изучение слов на иврите. Вы удивитесь, узнав, насколько информативным может быть этот процесс и насколько глубже вы сможете копнуть. Не говоря уже о захватывающих перекрёстных ссылках, на которые вы можете наткнуться!
Изучение слов и стихов на иврите всегда проливает новый свет на Писание, и это может полностью изменить наш взгляд на Библию.
Чтение о библейских местах, где Иисус жил, дышал, учил и служил, где Он был распят и воскрес, оживит Библию. Библейские события не происходят в таких мифических местах как Средиземье. Все библейские места реальны, расположены на Ближнем Востоке, в основном в Израиле, но некоторые даже в Европе. Многие из них вы можете посетить и сегодня!
Читайте Библию в своём темпе
Учитывая все вышесказанное, Библия, живое Слово Бога — это то, что вы, надеюсь, будете изучать всю свою жизнь. Вы не овладеете ей и не «закончите» её чтение так, как можно закончить какой-нибудь роман.
Хотя вы, возможно, захотите прочитать всю Библию за год (воистину прекрасная цель!), важно, чтобы вы не оставили качество в погоне за количеством. Старайтесь на самом деле впитывать то, что вы читаете, молитесь над этим, изучайте каждое слово. И пусть Святой Дух откроет вам дела Божьего сердца по мере того, как вы читаете Библию каждый день.
Источник — firmisrael.org
Перевод — Александр Пилипер для ieshua.org
Последнее: 26.07. Спасибо!
Люди находят очень много «противоречий» в НЗ потому, что традиционный подход в христианских церквах к Священному Писанию – начинать читать Библию с НЗ. И когда мы ее начинаем читать с НЗ, да еще и вырывая из контекста, то у нас образуется огромное кол-во противоречий. Но если мы понимаем, что НЗ – это следующий кирпичик в строении, которое основывается на Торе и продолжается в пророках, то без знания всего этого мы пускаемся в философствование, а философствование строго порицалось Павлом: «Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих» (1Кор.1:21). Подразумевая под философией «эллинский» мыслительный аппарат, ум и сознание, Павел говорит, что с таким походом бога познать невозможно.
Христиане читают заднюю обложку книги, евреи читают переднюю обложку. И передняя сторона Книги пророчествует нам о том, что Мессия придет и научит правильному исполнению Торы. Христианский греческий Мессия пришел, чтобы покончить с законом. Соответственно, Он не может называться Мессией, потому что у пророка Исаий написано, что когда придет Мессия, Он возвеличит и прославит Тору ради Своего имени. Ис.42:21 «Господу угодно было, ради правды Своей, возвеличить и прославить закон». Находясь на нашей грешной земле, Христос «возвеличил и прославил закон»: «Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков; не нарушить пришел Я, но исполнить» (Мф. 5:17). Когда христианин говорит, что мой Христос отменил закон, еврей говорит, что это не наш Иисус. Из-за того, что христианство в культурном аспекте настолько далеко от еврейских мыслей и пониманий, манера, в которой доносится Евангелие, такая, что евреи не могут услышать, что это для них. В таком виде оно не имеет для них никакой практической ценности. Для еврея принять эту догматику значит подчиниться приказу прапора из Советской Армии: «Выйти из Храма и зайти, как положено!». Христиане должны глубоко осознать, что попытки обратить еврея в другую веру и увести от соблюдения заповедей Торы есть грех. Мы, христиане, должны убирать камни с дороги, которыми мы же эту дорогу и завалили. Мы должны освобождать «дорогу народу» Израиля.
Читайте ЕНЗ(Еврейский Новый Завет), вообще никаких проблемм, всё настолько ясно и понятно... Если у вас не ЕНЗ, я могу скинуть вам электронный вариант и он всегда будет с вами в телефоне...