Когда речь заходит о Дональде Трампе, нейтралитета не существует.
Напротив, он, пожалуй, самая противоречивая фигура в Америке, если не в мире, и при упоминании его имени температура повышается. Для преданных сторонников, он — мужественный герой сверхчеловеческих масштабов. Для ярых недоброжелателей, он — воплощением самого зла в преувеличенной форме. Почему же тогда Трамп вызывает такую крайнюю поляризацию?
Почему его так ненавидят?
Первая и наиболее очевидная причина заключается в том, что Трамп пожинает то, что посеял. Он посеял ненависть и пожинает её в ответ. Он был отвратительным, жестоким, неотёсанным и порочным, и его недоброжелатели отвечают ему тем же, платя ему той же монетой.
Это не должно вызывать удивления даже у его самых преданных последователей. Образно говоря, он бьёт своих противников по лицу, а они бьют в ответ. (Может быть, более подходящей метафорой было бы то, что он бьёт ниже пояса?)
Никакой честной игры. Перчатки сняты.
Во-вторых, Трампа вряд ли считали образцом христианской добродетели и смирения в его предвыборные годы. Вместо этого он был известен как гордый бабник, человек, который зарабатывал деньги в казино в стриптиз-клубах, не говоря уже о том, что сам был трижды женат. «Нарцисс» было его вторым именем.
Вот почему его критики вслух удивлялись той широкой поддержке, которую Трамп получил со стороны христианских консерваторов, в частности евангельских верующих.
Разве это не те же самые люди, которые отказались голосовать за Билла Клинтона из-за его предполагаемых сексуальных увлечений? Разве это не те же люди, которые когда-то называли себя «Моральным большинством»? Разве это не те самые «Избиратели за ценности», кричавшие: «Характер имеет значение»?
Как они могли тогда голосовать за Трампа, не говоря уже о том, чтобы так страстно поддерживать его?
У тех из нас, кто голосовал за него, был готов ответ: насколько нам известно, его аморальные дни остались в прошлом. Но в любом случае, мы ведём борьбу за выживание нашей страны, и, без сомнения, Трамп был и остаётся лучшим выбором, нежели Джо Байден или Хиллари Клинтон.
Однако сказать это — значит упустить суть данной статьи, которая касается того, почему Трампа так ненавидят.
Вместо этого те из нас, кто поддерживает (поддерживал) его, должны поставить себя на место наших идеологических оппонентов, задав себе такой вопрос: если бы Дональд Трамп был крайне левым демократом, выступающим против богобоязненного, высоконравственного республиканца, как бы мы относились к Трампу?
Иными словами, если бы Трамп был нашим врагом, а не союзником, стали бы мы оправдывать отвратительную природу его прошлого и закрывать глаза на неприглядные стороны его характера сегодня? Разве мы не сказали бы: «Мы не хотим видеть такого человека в Белом Доме»?
Пожалуйста, подумайте над этим. Ответ должен быть самоочевидным.
В-третьих, Трампа глубоко ненавидят, потому что его оппоненты верят в самые худшие вещи о нем, в частности, в то, что распространяют ведущие СМИ: О, нет, он не просто плохой человек. Он опасность. Реальная опасность. Дьявол с ним не сравнится. В случае избрания он свергнет демократию. Он укрепит самые грязные, порочные и склонные к насилию элементы общества. Он отменит верховенство закона. Он уничтожит мир!
Во время его президентства мой друг детства удалил меня из друзей на Facebook просто потому, что я голосовал за Трампа, и, хотя я никогда не оправдывал его отвратительного поведения, я защищал его, когда его ложно обвинили.
Как я мог так поступить? Он был возмущён.
И лишь позже я понял, что Трамп, против которого он выступал, был крайней карикатурой на реального человека — гораздо более демоническим, гораздо более коварным. Неудивительно, что этот старый друг не терпел моих взглядов. Всё выглядело так, словно я подлизывался к Гитлеру.
В-четвёртых, Трамп представляет угрозу для истеблишмента, для политического и социального статус-кво. И в той мере, в которой существует глубинное государство (эту тему я позволю обсуждать другим), он является его врагом. Он не связан обязательствами с элитами и не склоняется перед системой. Он должен быть свергнут и ликвидирован.
Это означает, что у него есть враги как слева, так и справа. Он задевает перья старой гвардии. Он не является членом клуба «старых добрых парней». Общепринятые правила игры для него ничего не значат. Он сотрясает слишком много клеток. Его нужно остановить.
В-пятых, Трамп публично отождествил себя с христианскими консерваторами, и в той мере, в какой ненавидят нас и наши ценности, ненавидят и его. Если вы выступаете за аборты, он враг. Если вы сочувствуете детям, совершающим переход из одного пола в другой, он враг. Если вам не нравится Библия, которой Трамп свободно размахивает и поддерживает, то он ваш враг.
Вопрос не в том, является ли Трамп истинным христианином или читает ли он Библию, хотя бы. Дело в том, что он окружил себя христианскими консерваторами, некоторые из которых довольно смело заявляют о своей вере, и поэтому, поскольку их ненавидят, ненавидят и его. Нас, со своей стороны, воспринимают как жаждущих власти лицемеров, готовых пойти на все, чтобы занять место за столом переговоров.
Трамп, таким образом, является главным лицемером, подходящим лидером для этих заблудших, настроенных на теократию лидеров.
Таково восприятие тех, кто находится «по ту сторону».
Вот почему так важно, чтобы, если мы всё-таки решим проголосовать за Трампа, как я уже неоднократно говорил, мы отодвинули это на второй план, чтобы не запятнать имя Спасителя, Которого мы любим.
Другими словами, в той мере, в которой мы проповедуем Трампа, а не просто голосуем за Него, мы оскверняем наше свидетельство.
Итак, давайте проповедовать Иисуса и строить свою жизнь по Его образцу. И давайте обязательно проголосуем.
Автор — Майкл Браун / thelineoffire.org
Перевод — Александр Пилипер для ieshua.org
Последнее: 26.07. Спасибо!
