На русском языке читайте здесь — Ева на иврите и Слово Жизни в Библии.
Яке єврейське слово означає життя?
В Танаху говориться, що Бог вдихнув життя в перших людей, Адама і Єву. З того часу Бог не переставав приносити (і вдихати) життя у цей світ. Але чи знаєте ви, яке єврейське слово означає життя?
Докладніше розглянемо єврейське значення життя і те, що говорить про це Слово Боже.
Єврейське слово, що означає життя, — חיים / Хаїм. У сучасному Ізраїлі це ім'я носять багато людей: Хаїм для чоловіків і Хая для жінок. Інше жіноче ім'я, пов'язане з Хаїм, це Хава — ім'я першої жінки на землі. Але про це пізніше.
Лехаїм, за життя!
Можливо, ви дізнались про слово Хаїм з іншого контексту. Можливо, ви чули, як євреї піднімають тост, кажучи: «Лехаїм»? Це означає «за життя», і зазвичай за цим слідує цокання келихами на знак святкування.
Так, старого доброго «Будьмо» недостатньо. Єврейська культура справді святкує життя. Прекрасно спостерігати за тим, як єврейський народ цінує шлюб та дітей, розглядаючи кожне життя як дар від Бога.
Що означає ім'я Єва на івриті?
Як згадувалося вище, першу жінку на землі звали Хава. Це єврейське ім'я, від якого походить ім'я Єва. На початку перша жінка отримала ім'я, що означало «жити», «давати життя» або «дихати».
«Адам дав своїй жінці ім’я Єва, бо вона стала матір’ю всіх людей» (Буття 3:20).
Коли Адам виголосив ім'я своєї дружини, він проголосив її ідентичність та покликання. Хава була жінкою, яка принесла життя у цей світ. Вона була найпершою жінкою, яка завагітніла та носила дорогоцінне життя у своїй утробі.
Коли вона народила, Бог вдихнув життя у легені її дитини, коли та увійшла у світ. Єва була матір'ю Каїна, Авеля, Сифа та багатьох інших синів і дочок. І як пояснює вірш вище та передбачає єврейське значення, Єва стала матір'ю всього людства.
Чи говорили Адам і Єва івритом?
Кумедна думка для роздумів. Ми не знаємо, якою мовою говорили Адам і Єва, оскільки в Біблії про це нічого не говориться. Але ми знаємо, що вони отримали єврейські імена!
Ми вже знаємо єврейське значення імені Єва, або Хава. А Адам? Його єврейське ім'я אדם означає «людина» або «земний». Все, що робить Бог, має сенс, і це ім'я теж, оскільки Адам був першою людиною, і Бог створив його з пороху земного:
«Взявши порох з землі, створив Господь Бог людину. І вдихнув у її ніздрі дихання життя, – і стала людина душею живою» (Буття 2:7).
Заповіді, дані Адаму та Єві
Бог наказав Адаму та Єві, чоловікові та матері всього живого, плодитися і розмножуватися. Спочатку Бог створив Адама та Хаву, а потім Він запросив їх, Своє творіння, також творити життя разом.
І з утроби Єви Бог вивів життя багатьох синів і дочок.
«Бог поблагословив їх і сказав: Плодіться і множтеся, та наповнюйте землю, володійте нею і пануйте над рибами морськими та птахами небесними – над усім живим, що рухається по землі!» (Буття 1:28)
Бог також наказав Адаму та Єві панувати над землею разом із Ним. Вони насолоджувалися досконалим життям у Саду Господньому та в спілкуванні з Ним. Вони давали імена тваринам та харчувалися дарами землі.
В Едемському Саду Бог сказав Адаму, що вони можуть їсти плоди будь-якого дерева, крім одного — дерева пізнання добра та зла.
Єва та змій
Як вже згадувалося, ми знаємо, що Єва була першою матір'ю, яка принесла життя в цей світ. Однак вона також відома тим, що вчинила перший гріх. Її вчинок приніс гріх і смерть у світ. Змій (який був вигнаний з Небес) заманив Єву в пастку обману.
Змій наблизився до неї, і перше, що він сказав, було: «Чи дійсно Бог сказав...»
Це звинувачення проти Божого голосу заманило Єву в дуже небезпечну пастку. Перш ніж вона усвідомила це, Хава дозволила звинуваченню проникнути у її розум. Обдурена, вона подумала, що її непослух добрий, приємний і дасть їй мудрість.
«Побачила жінка, що дерево придатне для їжі й на вигляд воно приємне, оскільки було бажання одержати знання. Тож вона взяла плід, з’їла його і дала також своєму чоловікові, що був із нею, і він з’їв» (Буття 3:6).
Єва прийняла укус лукавого змія і не послухалася Бога. Потім вона також ввела свого чоловіка в обман та гріх. Наслідки її непослуху були багатогранними. Вона народжуватиме дітей у муках, вона відчуватиме ненаситне бажання до свого чоловіка, він пануватиме над нею.
Цей гріх призвів до поділу між людством і Богом, а також до боротьби за владу між чоловіками та жінками. Мати життя, за іронією долі, почала ефект доміно, що призвело до скорочення тривалості життя на землі.
Життя Єви, викуплене в Месії
Ми щодня бачимо наслідки гріха, скоєного Адамом і Євою. Кожна людина на цій землі грішить і терпить біль, скорботу та страждання. Чоловіки зазнають болючої тяжкості роботи, а жінки зазнають болю під час вагітності та пологів.
Ми все ще бачимо поділ між чоловіками та жінками, між чоловіком та дружиною. Та, яка створювала життя, як передбачає її єврейське ім'я, потребувала викуплення цього життя! Якщо вона спровокувала спадковий гріх, хто міг викупити життя, яке вона породила?
Бог знав, що Адам і Хава не могли викупити життя самі по собі. Ось чому Він послав другого Адама! (1 Кор. 15:47) Син Божий, Ієшуа, відкрив нам шлях до іншого життя... викупленого і в єдності!
Коли ми грішимо, проходимо через біль і страждання або переживаємо розділення у стосунках, ми можемо звернутися за допомогою до нашого Небесного Батька. Коли ми прибігаємо до Нього через досконале викуплення Ієшуа, ми знаходимо все необхідне, щоб жити благочестивим життям.
Єва та єврейські слова, що означають життя та спасіння
Через Ієшуа, чиє ім'я означає спасіння, життя Єви та її дочок було викуплено. Жінки можуть жити у мирі та єдності у стосунках, особливо зі своїми чоловіками. Бог також дає благодать жінкам, щоб вони могли витримати болісний біль дітонародження та пологів, щоб приводити дорогоцінні життя у цей світ.
Через Ієшуа Адам та його сини були викуплені, що дало їм силу працювати для Бога і з Богом, і бути у мирі у своїх стосунках, особливо зі своїми дружинами.
Єдина провина Адама і Єви принесла засудження людству. Однак один праведний вчинок Ієшуа приніс виправдання та життя всім!
«Адже коли через переступ одного смерть запанувала через одного, то тим більше ті, хто приймає щедру благодать і дар праведності, запанують у житті через одного Ісуса Христа. Як через переступ одного на всіх людей прийшов осуд, так і через праведність Одного на всіх людей прийшло оправдання для життя» (Римлян 5:17-18).
Ієшуа та новий сенс життя
Ієшуа відновив все і дав нове значення слову життя. У Ієшуа ми маємо життя над міру, життя у повноті, життя воскресіння та вічне життя. Він Сам є шлях, істина і життя.
Хоча на івриті Єва була матір'ю живих, тільки Месія може принести життя зі смерті. Давайте розглянемо двох жінок у Біблії, на чиї життя сильно вплинуло життя воскресіння Ієшуа.
Марфа була жінкою, яка зіткнулася з силою воскресіння Ієшуа, і це змінило її життя, як і багатьох інших. У розпачі вона підбігла до Ієшуа, щоб спитати Його, чому Він дозволив її братові Лазарю померти.
«Та Ісус їй сказав: Я є воскресіння і життя; хто вірить у Мене, – хоч і помре, буде жити. І кожний, хто живе й вірить у Мене, – не помре повік. Чи віриш ти в це?» (Івана 11:25-26)
Ієшуа пояснює Марті, що Він Сам є життям воскресіння. Під час їхнього подальшого спілкування Марфа не тільки розуміє своїм розумом, що Ієшуа — це воскресіння і життя, а й бачить Його силу воскресіння в дії!
«Ісус промовив: Відваліть камінь! Марта, сестра померлого, сказала Йому: Господи, вже чути запах, бо чотири дні вже минуло! Ісус їй відповів: Хіба не сказав Я тобі, що коли будеш вірити, – побачиш Божу славу?» (Івана 11:39-40)
Ієшуа закликав Марфу втілити свою віру в життя, повіривши, що Він справді має силу воскресити її брата з мертвих! Ієшуа викликав Лазаря з труни, і він повернувся до життя на загальний огляд.
Відроджене єврейське значення слова «Єва»
Ще однією жінкою в Біблії, на яку сильно вплинуло життя воскресіння Ієшуа, була Марія Магдалина. У Євангеліях говориться, що вона мала сім бісів. Однак, коли вона зіткнулася з Ієшуа, Він визволив її!
Взамін Марія віддала все своє життя Ієшуа. Вона була поруч із Ним, коли Він був на хресті, і вона була першою, хто зустрів Його, коли Він воскрес із мертвих!
«А як воскрес Він уранці першого дня тижня, то з’явився найперше Марії Магдалині, з якої вигнав сім бісів» (Марка 16:9).
З усіх людей у всьому світі Ієшуа вибрав Марію, щоб вона стала першою людиною, якій Він відкрився, коли Він повстав із могили! І що вона зробила? Вона вірно пішла і сказала іншим, що Він живий. Вона проголошувала життя тим, хто потребував послання надії.
Марія, праправнучка Хави, особисто пережила силу Ієшуа викупати життя. Потім вона проголосила життя іншим! Як і її єврейська мати Єва, вона є прикладом принесення нового життя у світ – вічного життя в Ієшуа. Вона проголосила життя, вільне від гріха та смерті.
Жити, давати життя, дихати
Давайте будемо тими, хто не просто знає про життя воскресіння Ієшуа, а й тими, хто ходить у житті воскресіння Ієшуа! Подібно до єврейського імені Єва, давайте ми житимемо і дихатимемо силою воскресіння в нашому повсякденному житті.
Для синів Адама настав час працювати для Господа всім своїм серцем і принести мир і єдність у ваші стосунки.
Для дочок Хави настав час відмовитися від контролю, підкоритися керівництву Господа, знайти радість у болючих моментах материнства або дружби та давати життя тим, хто вас оточує.
Отже, що ми виявили з усіма цими розмовами про єврейське слово для життя? Що життя — це Ієшуа!
Автор — Кайла Мучник / firmisrael.org
Переклад — Ганна Іващенко для ieshua.org
Последнее: 01.01. Спасибо!
