На русском языке читайте здесь — 4 признака смирения, которые вовсе не смиренны.
Якщо ти щосили намагаєшся бути смиренним, значить смиренним тебе не назвеш.
Коли Бену Франкліну виповнилося 20 років, він був сповнений рішучості стати доброчесною людиною. Він написав список із 12 чеснот (ощадливість, щирість, справедливість тощо), і розробив схему, як регулярно концентруватися на одній чесноті на тиждень, відстежуючи при цьому свій прогрес.
Він показав свій список цінностей служителю в церкві, і той звернув увагу, що Франкліну не вистачає смиренності — королеви всіх чеснот. Франклін додав її до списку і загальна кількість чеснот стала 13.
Після багатьох місяців роботи над набуттям чеснот, друг Франкліна запитав, як у нього зі смиренням. Франклін відповів: «Я не можу похвалитися великим успіхом у сталості цієї чесноти, але в мене непогано виходить проявляти її».
Якщо ти наполегливо працюєш над проявом смирення, насправді ти не володієш смиренням.
Чесноти багато в чому схожі на одяг; ти не можеш його надіти, якщо в тебе його немає. Ти не просто обманюєш людей навколо себе, розігруючи такий маскарад, ти обманюєш самого себе.
Смирення набагато простіше проявити зовні, ніж зробити його своїм внутрішнім станом, і доти, доки ми більш зосереджені на зовнішньому смиренні, ми ніколи не зможемо пережити його трансформацію у внутрішнє смирення нашого серця.
Отже, що таке смирення?
У Писанні є багато посилань, де смиренність показана як щось, що Бог шанує, але більшість місць Писання використовує смирення як антонім гордості (щось, що Бог зневажає).
Класична цитата К. Льюїса з книги «Просто християнство» буде корисною фразою для початку:
«Істинне смирення — не думати про себе гірше, а думати про себе менше».
Простота смирення робить його таким складним. Це ж просто: думати про інших, відстоювати їхні інтереси і радіти за інших більше, ніж за себе.
Замість того, щоб зосередитися на інших, ми схильні заохочувати, радіти і зосереджуватися на собі з невеликою самоіронією, щоб створити видимість, що ми дійсно не сприймаємо себе так серйозно.
Ось чотири поширені «скромності», які далеко не є проявом смирення:
1. Смиренне вихваляння
Я працював із хлопцем, який сказав би щось на кшталт: «Моя дружина завжди каже мені, що люди думають, ніби я дивний і нестерпний, тому що я використовую розумні слова і наукові терміни, замість того, щоб говорити, як нормальна людина».
Дозволь мені перекласти його слова: «Люди думають, що я дивний, ТОМУ ЩО Я ДО НЕПРИСТОЙНОСТІ РОЗУМНИЙ!»
Скромне вихваляння — це чудова техніка сказати щось дивовижне про себе, але залити це порцією фальшивої критики або іронії.
Тільки одна людина ніколи не зможе розпізнати скромне вихваляння, і це той, хто його використовує. Адже він надто зайнятий тим, щоб напхати тебе своєю дивовижністю.
2. Використання слова «смиренний»
Коли я зробив мій перший вірусний пост у блозі, я поводився трохи, як ідіот. Це було такою великою несподіванкою, що я не знав, як говорити про це так, щоб це не здавалося жахливим. І замість того, щоб просто сказати про це, я розміщував скріншоти, статистику і писав смішні підписи, на кшталт: «Я в такому смиренні, що так багато людей читають мій блог сьогодні».
Я не був смиренним у цьому — це ж була повна нісенітниця. Я був у захваті. І знаєш що? Це нормально. Ненормально проявляти хибне почуття смирення, щоб привернути до себе увагу.
Тепер щоразу, коли я чую від людей, які вони смиренні, я сприймаю це як повну нісенітницю. (Ба більше, коли я чую або читаю фразу «Я такий смиренний», у моїй голові її озвучує Шрам із мультфільму Король Лев голосом Джимі Айрона). Не треба цього смирення, просто скажи мені про свої перемоги чи досягнення, щоб я міг порадіти з тобою.
3. Не приймати компліменти
Новина дня: Смиренним людям можна приймати компліменти.
Кумедно бачити, як людина годинами робить зачіску та обирає вбрання, а потім на комплімент щодо того, який вигляд вона має, реагує так: «Ой, перестань. Я виглядаю жахливо».
У людській нездатності прийняти комплімент (навіть якщо він щирий) більше гордості, ніж смирення.
Скромні люди мають сильні сторони, позитивні якості та гарне вбрання. Усе нормально. Усміхнися, скажи спасибі та йди далі.
4. Надавати славу Господу
Іноді, коли ти робиш комплімент християнину про його добре виконану роботу, він може відповісти приблизно так: «О, це все Господь зробив через мене!» або «Вся слава Господу!»
Це така християнська суміш: не приймати компліменти і свято скромно хвалитися. Це найгірший вид релігійності, бо вона пропускає повз вуха компліменти і ще подвоюється самоправедністю.
Визнаючи свої дари, ти прославляєш Господа. Смирення не дефілює в обтислих джинсах помилкової побожності.
Здорово перебувати в оточенні істинно скромних людей, тому що вони — дивовижні. Хочеш бути схожим на них? Для цього не потрібно фокусувати свою увагу на тому, як бути смиренним. Замість цього, почни шукати шляхи, як відзначати щось в інших людях і перестати шукати способи просування своєї власної унікальності.
Автор — Джейсон Д. Бредлі / ieshua.org
Переклад — Ірина Жежерун для ieshua.org
Последнее: 01.01. Спасибо!
