На русском языке читайте здесь — Мессианские благословения для зажигания свечей на Хануку.
Хоча Бог ніколи не наказував нам запалювати Ханукальні свічки, наша єврейська традиція закликає нас робити це. Нижче деякі благословення, які ми використовуємо в нашій родині, а також у месіанській громаді Шма Ісраель у Детройті. Перше благословення, проголошене в перший вечір, також можна застосовувати на початку практично будь-якого свята.
БЛАГОСЛОВЕННИЙ ТИ, ГОСПОДЬ БОГ НАШ, ЦАР ВСЕСВІТУ, ЩО ДАВ НАМ СВЯТА, ЗВИЧАЇ І ЧАСИ ДЛЯ РАДОСТІ, ЩОБ ЗБІЛЬШУВАТИ ЗНАННЯ ПРО БОГА І ЗБУДОВУВАТИ НАС У СВЯТІЙ ВІРІ.
БАРУХ АТА АДОНАЙ ЕЛОhЕЙНУ МЕЛЕХ hАОЛАМ АШЕР НАТАН ЛАНУ ХАГІМ МІНХАГІМ УМОАДІМ ЛЕСІМХА ЛЕhАГДІЛЬ ЕТ ДААТ АДОНАЙ ВЕЛІВНОТ ОТАНУ БЕЕМУНА КІДОША ВЕНААЛА.
У кожну з восьми ночей можна проголошувати наступне благословення перед запалюванням свічки. А потім — прочитати наведену нижче думку і місце Писання, для кожної свічки:
БЛАГОСЛОВЕННИЙ ТИ, ГОСПОДЬ БОГ НАШ, ЦАР ВСЕСВІТУ, ЩО ВЧИНИВ ЧУДЕСА БАТЬКАМ НАШИМ У ТІ ДНІ, У ЦЮ ПОРУ РОКУ.
БАРУХ АТА АДОНАЙ ЕЛОhЕЙНУ МЕЛЕХ hАОЛАМ ШЕАСА НІСІМ ЛААВОТЕЙНУ БАЯМІМ hAhEM БАЗМАН hAЗE.
Перша свічка
Буття 1:3-4 описує створення першого світла:
І сказав Бог: Нехай буде світло! І постало світло. Побачив Бог світло, що воно добре, – і відділив Бог світло від темряви.
Друга свічка
Вихід 13:21-22 відкриває нам, що Бог — джерело світла для Ізраїлю:
Господь йшов перед ними в денний час у хмарному стовпі, щоб показувати їм дорогу, а вночі – у полум’яному стовпі, щоб освітлювати їм шлях, аби вони могли йти вдень і вночі. Не зникав хмарний стовп з-перед очей народу вдень, як і полум’яний стовп – уночі.
Третя свічка
Цар Давид нагадує нам, що сам Бог — джерело світла особисто для кожного з нас:
Господь – моє світло і моє спасіння. Кого мені боятись? Господь – захисник мого життя. Кого маю лякатись? (Пс. 27:1)
Четверта свічка
Псалом 119:105 і Псалом 119:130 описують світло, що виходить зі Слова Божого:
Твоє слово є світильником для моїх ніг, світлом на моїй стежці. Відкриваючись людині, Твої слова освітлюють її і роблять мудрими навіть простих людей.
П'ята свічка
Месія Ієшуа — найбільше світло:
У Ньому було життя, – і життя було Світлом людей. І Світло світить у темряві, й темрява Його не огорнула (Ів. 1:4-5).
Ієшуа сказав:
Я – Світло для світу! Хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме Світло життя (Ів. 8:12).
Шоста свічка
Після того, як ми приходимо до пізнання Месії, ми стаємо джерелом світла для світу. Цар Месія сказав нам у Матвія 5:14-16:
Ви – світло для світу. Не можна сховати міста, що стоїть на горі. І не запалюють світильника, аби поставити його під посудину, але ставлять на свічник, щоби світив усім, хто в домі. Тож нехай сяє ваше світло перед людьми, щоб вони побачили ваші добрі діла й прославили Отця вашого, Який на небесах.
Сьома свічка
Пророк Ісая говорив про майбутню славу відновленого Ізраїлю в Ісаї 60:1-3:
Встань, світись, [Єрусалиме], бо прийшло світло твоє, і слава Господня зійшла над тобою. Бо ось темрява вкриє землю, і морок — народи; а над тобою Господь засяє, і слава Його з'явиться над тобою. І прийдуть народи до світла твого, і царі — до сяйва, що сходить над тобою.
Восьма свічка
Об'явлення 21:22-24 описує нам наше славне, вічне житло в Новому Єрусалимі:
А храму я не бачив у ньому, бо Господь Бог, Вседержитель і Агнець – то його храм. І місто не потребує ні сонця, ні місяця, щоб у ньому світили, тому що Божа слава освітила його, і світильником для нього є Агнець. І народи ходитимуть у його світлі, й царі землі принесуть свою славу до нього.
Щасливої Хануки!
Автор — Лорен Джейкобс / jewsforjesus.org
Переклад — Ірина Жежерун для ieshua.org
Последнее: 01.01. Спасибо!
