Как последователи Иисуса, мы должны избегать двух крайностей, когда работаем над культурным преобразованием. Первая заключается в том, что мы придерживаемся исключительно духовного подхода, полагаясь только на молитву, пост и проповедь Евангелия, пренебрегая при этом многими практическими, более «земными» вещами, которые мы также можем делать. Другая заключается в том, что мы уделяем все наше внимание практическим, более «земным» вещам (от кормления бедных до голосования, от участия в школьной системе до обучения тому, как эффективно влиять на социальные сети), пренебрегая духовными аспектами нашего призвания.
Делать первое — значит препятствовать нашим усилиям; делать второе — значит полностью их саботировать.
Но поскольку основа всей нашей работы духовна, самое эффективное оружие, которое у нас есть, — духовное (и, следовательно, с точки зрения Духа, сверхъестественное), и то, что отличает нас от мира, — это наши духовные — и очень реальные — отношения с Богом. Все, что мы делаем, — и я не могу не подчеркнуть это достаточно сильно, — должно исходить из принципа «Дух превыше всего». Если мы сможем сохранить этот баланс, то сможем увидеть, как произойдут радикальные перемены.
Есть только один способ
Эти слова Иисуса обращены к нам прямо и убедительно, напоминая о полном безумии попыток выполнить Божью работу человеческими силами:
«Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь. Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода. Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам. Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе: так и вы, если не будете во Мне. Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего. Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают. Если пребудете во Мне и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам. Тем прославится Отец Мой, если вы принесёте много плода и будете Моими учениками» (Иоанна 15:1-8).
Мы поступаем правильно, если будем регулярно размышлять над этими словами в течение всей нашей жизни. Они всегда попадают в цель и никогда не устареют.
Вспомните послание Павла к Галатам. Хотя контекст этой беседы сильно отличался от нашего нынешнего, вопрос, который он им задал, весьма актуален для нас и сегодня: «Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?» (Послание к Галатам 3:3)
Итак, если Бог Своим Духом разжигает пламя мощного сезона пробуждения, давая нам видение того, как изменится наше сообщество (или город, или страна), почему мы думаем, что теперь сможем достичь этой цели только человеческими усилиями?
Силы, а не люди
Павел также хотел сказать эти важные слова. Мы хорошо их знаем, но слишком легко упустить их из виду: «Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его. Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских, потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной» (Ефесянам 6:10-12). Или, как перефразирует 12-й стих перевод The Living Bible, «Ибо мы сражаемся не против людей, состоящих из плоти и крови, но против личностей без тел — злых правителей невидимого мира, тех могущественных сатанинских существ и великих злых князей тьмы, которые правят этим миром; и против огромного числа злых духов в духовном мире».
Действительно ли мы верим в это? Понимаем ли мы, что, в конечном счёте, мы боремся не с людьми, а с демоническими силами? Что наша проблема связана не столько с политической партией или политической повесткой дня, сколько с сатанинским планом? И понимаем ли мы, что дьявол хочет уничтожить и наших идеологических противников, поскольку он ненавидит каждого человека неизмеримой ненавистью? Что ещё более важно, осознаем ли мы, что Иисус пролил Свою кровь именно за этих людей — за тех, чьи слова и поступки так глубоко огорчают нас, — и что Он хочет обратиться к ним, чтобы искупить их, точно так же, как Он обратился к нам? Такова ли наша духовная перспектива?
Война миров
Павел также написал следующее:
«Ибо мы, ходя во плоти, не по плоти воинствуем. Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу» (2-е Коринфянам 10:3-5).
Или, если процитировать часть перефразирования этих стихов в переводе The Message: «Мы используем наши могущественные Божественные инструменты, чтобы сокрушать искажённые философии, разрушать барьеры, воздвигнутые против истины Божьей, приспосабливая каждую свободную мысль, эмоцию и импульс к структуре жизни, сформированной Христом». Воистину, это инструменты Бога!
Джей Би Филлипс в своём расширенном переводе сформулировал это так:
«Истина заключается в том, что, хотя мы, конечно, ведём обычную человеческую жизнь, битва, в которой мы участвуем, происходит на духовном уровне. Само оружие, которое мы используем, — это не оружие, используемое в человеческой войне, но мощное оружие в Божьей войне для разрушения твердынь врага. Наша задача — разрушить все обманчивые фантазии и все навязчивые средства защиты, которые люди возводят против истинного познания Бога. Мы даже боремся за то, чтобы фиксировать каждую мысль до тех пор, пока она не признает авторитет Христа».
Давайте никогда не будем упускать из виду эту важную истину: «битва, которую мы ведём, происходит на духовном уровне». Помня об этом, мы противопоставляем культуре непоколебимую истину, занимаем свою позицию по актуальным моральным вопросам и отдаём свои политические голоса.
(Выдержка и адаптация из книги Майкла Л. Брауна «Turn the Tide: How to Ignite a Cultural Awakening», опубликованной издательством Charisma Media в 2024 году.)
Автор — Майкл Браун / stream.org
Перевод — Александр Пилипер для ieshua.org
Последнее: 26.07. Спасибо!
