Пророческий голос Джонатана Кана призывает верующих переосмыслить истинное значение плодотворной жизни. В своем послании он объясняет, что плодотворность заключается не в том, чтобы сильнее стараться или делать больше, а в том, чтобы принимать больше от Бога.
Он подчеркивает, что когда мы сосредотачиваемся на принятии Божьей любви, «тогда я естественным образом начну любить больше». Этот простой, но важный принцип переосмысливает христианское стремление к успеху: не наши усилия, а наша связь с Источником приносит жизнь и благословение.
Кан предупреждает, что беспокойство — главное препятствие на пути к плодотворности. «Вы не можете быть плодотворными, если беспокоитесь. Тот, кто беспокоится, не приносит плода», — говорит он. Хотя беды и зло будут существовать всегда, верующие призваны отделять свою внутреннюю жизнь от внешних обстоятельств. «Одно дело иметь проблемы. Другое дело — беспокоиться из-за них. Если вы позволяете себе беспокоиться из-за своих проблем, у вас двойная проблема», — объясняет Кан. Это различие, по его словам, является ключом к радости и миру в любой ситуации.
В основе плодотворного года, по мнению Кана, лежат два духовных действия: доверие и действие. «Доверяйте Господу», — наставляет он, подчеркивая, что еврейское слово, обозначающее доверие, говорит о смелости и уверенности, а не просто о надежде. «Противоядие от страха — это не просто попытка не бояться. Противоядие от страха — это доверие Господу».
Не менее важен баланс между принятием от Бога и принесением плода. Используя метафору ветви, Кан иллюстрирует поток плодотворности: «У ветви два конца… один конец всегда принимает… Другой конец… приносит плоды». Он подчеркивает, что это не вопрос 50/50; получение от Бога и принесение плода должны происходить одновременно. «Что входит, то и выходит. В этом и заключается плодотворная жизнь», — говорит он.
В финале послания Кан напоминает зрителям, что духовные корни предшествуют видимым плодам. «Ваша плодотворность в жизни… не превзойдет вашу „укорененность“. Хотите совершать более великие дела? Вам нужны более глубокие корни». Развитие богатой внутренней жизни, основанной на молитве и присутствии Бога, гарантирует, что каждый акт служения, каждое доброе дело и каждое благословение исходят от Него, а не от наших собственных усилий.
Секрет плодотворного года прост: «Первое, на что я должен направить свой разум и сердце, — это не делание чего-либо для Бога… Первое — это принятие от Бога». Ставя во главу угла доверие Господу и связь с Ним, христиане могут подготовиться к новому году, наполненному радостью, миром и сверхъестественной плодотворностью, независимо от внешних обстоятельств.
Источник — mycharisma.com
Перевод — Алекс Фишман для ieshua.org
Последнее: 3.12. Спасибо!
