На русском языке читайте здесь — Ваши страдания на самом деле не напрасны.
Жінка за стійкою виглядала наляканою, благаючи показати їй сина. Я стояв з іншого боку в крихітній кабінці, відомій як сестринський пост. Був ранній вечір, і я був черговим психологом тієї ночі. Мені було цікаво, хто пустив її до зачиненого приміщення, але її настійне прохання було першочерговим.
Кількома хвилинами раніше її син пройшов процедуру лікування проти серйозних побічних ефектів антипсихотичних препаратів. Його обличчя було перекошене з відкритим і задубілим ротом, відображаючи страждання.
Я м'яко пояснив матері, що він відчував побічні ефекти від ліків, і запропонував поговорити в гостьовій зоні внизу, в надії, що та піде зі мною. Я хотів позбавити її страждань при вигляді спотвореного обличчя сина. Однак, керована відчаєм, вона увірвалася через сестринський пост, обшукуючи одну палату за іншою, поки не знайшла його. Медсестри спробували вивести її, але її наполегливість привела її до його ліжка. Бачачи такий зв'язок між матір'ю і сином, я просив медсестер залишити їх наодинці і увійшов до них у палату, щоб заспокоїти і дати відповіді на її запитання. Вона взяла сина за руку, поки той лежав у ліжку з нерухомим обличчям, відкритим ротом і заціпенілим язиком. По його щоці скотилася самотня сльоза.
Тридцять років минуло з того вечора, але образи досі живі — страждання на обличчі матері, застиглий вираз сина та спільна мить страждання і втіхи. Її присутність привнесла в кімнату незбагненний спокій, втілення спільного болю і любові.
Цей спогад виринув, коли я розмірковував про страждання християн зі своєї практики психолога. Історії самогубств, передозувань наркотиків, розлучень та раку надто добре знайомі. Друзі часто запитують: «Як ти дивишся на такі страждання щодня?» Це не означає, що мої друзі не мали своїх страждань або не розділяли страждання друзів чи родини. Швидше йдеться про міру — бачити страждання «щодня». До якої міри ви можете дивитися в обличчя стражданням?
Я розмірковую про цю матір і її сина, її непохитний погляд на його страждання. Це змушує мене задуматися, а що, якби Ісус Христос запросив нас у будинок, де кожна кімната зберігає Його страждання — від самого народження до Його крику на хресті: «Боже Мій, Боже Мій, чому Ти Мене покинув?» Чи наважилися б ми увійти і побачити Боже обличчя і Його страждання?
В якій мірі Бог дозволяє нам бачити обличчя Ісуса в Його домі страждань? Чи заходимо ми в цю кімнату, коли помирає близька людина, коли у нас діагностують рак, коли ми втрачаємо роботу чи дім? Коли нас перемагає зло, чи заглиблюємося ми в Його страждання через наші помилки та жалі? Наскільки ми бачимо обличчя Христа, поділяючи Його страждання? Чи бентежимося ми, чи дивуємося, коли нас запрошують у Його дім, але ми відвертаємося від Його болю і жертви?
Апостол Петро закликає нас: «Любі! Не дивуйтеся вогневі, що трапляється вам для вашого випробування, – наче якомусь дивному випадкові» (1 Петра 4:12).
Чому Петро каже: «Не дивуйтеся»? Здивування чи розгубленість часто випливає з того, що ми надто зосереджені на нашому досвіді та перспективах. Коли ми стикаємося зі стражданням, яке не вписується в наші уявлення, ми дивуємося. Ці несподівані страждання можуть призвести до гніву і обурення, тому що наше розуміння страждання не узгоджується з реальністю Христового шляху і Його вченням. Пересторога Петра спонукає нас змістити акцент з нашої обмеженої перспективи на ширше, зосереджене на Христі розуміння страждань, необхідне для духовного зростання і життєстійкості. Петро хоче, щоб ми бачили обличчя Христа в наших скорботах, а не питали: «Ісусе, де Ти в час моїх страждань?»
Розмірковуючи про матір та її сина, я розумію, що вона проявила любов, яку я мав би відчувати до свого Спасителя. Вона була готова розділити страждання свого сина, незважаючи на біль, який вони завдавали їй. Своєю присутністю вона підкреслила сильний вплив розділеного болю та любові. У часи страждань, чи то в лікарняній палаті, чи то в наших щоденних труднощах, ми покликані бачити обличчя Ісуса, розділяти Його страждання і знаходити втіху в Його присутності. У ці моменти ми відчуваємо Бога, не просто чуємо про Нього, але глибоко переживаємо Його у нашій спільній надії.
Автор — Девід Цуколотто / christianpost.com
Переклад — Валя Рекка для ieshua.org
Последнее: 26.07. Спасибо!