Що відбувається в синагогах на Йом Кіпур?

На русском языке читайте здесь — Что происходит в синагогах на Йом Киппур?

Вас може здивувати те, що відбувається в синагогах у Йом Кіпур. Коли сонце починає сідати, ближче до вечора, якраз перед Днем Викуплення, зміна настрою стає відчутною. Ізраїль змінюється. Йом Кіпур — найсвятіший день у єврейському календарі та особливий час для життя в Ізраїлі. Поступово рух сповільнюється, рідшає, а потім і зовсім зникає. До раннього вечора дороги стають порожніми й тихими, якщо не брати до уваги дітей, які їдуть на велосипедах по зазвичай жвавих магістралях. Більшість людей у Йом Кіпур дотримуються посту протягом 24 (точніше, 25) годин, від заходу сонця до заходу сонця, і вся атмосфера стає приглушеною та тихою. Люди виходять із будинків, одягнені в біле. Дехто прогулюється в затишній мирній атмосфері.

Багато хто йде до синагоги.

Що відбувається в синагогах у Йом Кіпур?

Увечері в Йом Кіпур (тобто напередодні самого Йом Кіпур, оскільки в юдаїзмі день починається із заходом сонця, а не з півночі) синагоги надзвичайно переповнені. Подібно до Святвечора в багатьох західних країнах, люди, які зазвичай не переступають поріг синагоги, вирішують, що зараз саме час поспілкуватися з Богом або, можливо, просто долучитися до традицій своєї культури. У будь-якому разі, лави в синагогах будуть заповнені. Люди постять і приходять голодними, готовими провести час у роздумах, спогляданні та покаянні. Молитви Йом Кіпур починаються з «Кол Нідре», що означає «усі обітниці». Ця молитва, покладена на гарну мелодію, просить Бога про звільнення від обітниць, даних протягом минулого року, оголошуючи їх усі анульованими та недійсними. Чому саме з цього починається богослужіння в Йом Кіпур? Це сягає часів іспанської інквізиції, коли католицька церква примушувала євреїв приймати християнство, і багато хто давав обітниці, про які потім шкодував. Як пояснює Давид Стерн (нехай буде благословенна пам’ять про цього месіанського єврея): «У Йом Кіпур євреї, яким довелося пережити таке примушення, могли звільнитися від обітниць, які вони “добровільно” дали… Інквізиція забороняла євреям збиратися в Йом Кіпур; вони ризикували життям, роблячи це».

Йом Кіпур — це, по суті, час для очищення від нашого жалю, всіх гріхів і помилок.

Протягом вечора та наступного дня люди перебуватимуть у синагогах на семи богослужіннях (два напередодні ввечері та п’ять протягом дня) із молитовником «Махзор». Махзор наповнений молитвами та благословеннями, біблійними уривками та настановами, які будуть прочитані всіма, хто зібрався разом. Окрім ранкових, полуденних і вечірніх молитов (подібно до того, як Даниїл молився тричі на день замість ранкових, полуденних і вечірніх жертвоприношень у Єрусалимі), на Йом Кіпур є додаткові молитви. Одразу після Кол Нідре відбувається вечірня молитва (маарів). Потім вранці в Йом Кіпур відбувається ранкова молитва «шахаріт», після якої слідують поминальні молитви за покійних (їзкор). Далі йде «мусаф», тобто додаткова молитва з читаннями, що стосуються Йом Кіпуру, за якою слідує післяобідня молитва «мінха», і все завершується молитвою «неїла», під час якої укладається угода і звучить шофар на честь закінчення дня.

Хоча ім’я Бога серед єврейського народу зазвичай, з поваги, не вимовляється, у Йом Кіпур, який припадає на десятий день місяця тішрей, священник (коен) вимовляє ім’я Бога десять разів. Йом Кіпур настає через десять днів після Свята Сурмлення, що припадає на перший день місяця. Число десять символізує божественний порядок і Божий закон, як у Десяти Заповідях, які ми постійно порушуємо. Усім нам потрібне прощення, чи не так?

Під час богослужінь у синагогах лунає безліч біблійних уривків, зокрема Левіт 16, де Бог дає повні вказівки щодо Йом Кіпур та того, як здійснювати всі ритуали з жертвоприношеннями та козлом відпущення. Також лунають нагадування про милосердну природу Бога та Його обіцянку прощати, наприклад:

«Я, Я є Той, Хто стирає провини твої ради Себе, а гріхів твоїх не пам'ятає!» (Ісая 43:25).ґ

«Пам'ятай про це, Якове та Ізраїлю, бо ти раб Мій! Я тебе вформував був для Себе рабом, Мій Ізраїлю, ти не будеш забутий у Мене Провини твої постирав Я, мов хмару, і немов мряку гріхи твої, навернися ж до Мене, тебе бо Я викупив!» (Ісая 44:21-22)

Молитви про прощення

Ось кілька уривків із молитовника, щоб ви отримали уявлення про те, що говориться — або, скоріше, співається — у синагогах:

Нехай змилується Отець милосердя над народом, народженим Ним,
і нехай згадає Він Свій завіт із патріархами;
нехай врятує Він наші душі від лихих часів;
і нехай Він викриє злі наміри тих, кого Він підтримував;
і нехай Він милостиво дарує нам вічне існування;
і виконає наші прохання в благодатній мірі, [заради] спасіння та співчуття.

Варто пам’ятати, що Ізраїль був народом, «породженим» Богом. Бог, по суті, створив Ізраїль, обравши Авраама, Ісаака та Якова, а потім вивівши дванадцять колін Ізраїлю у Свій народ (в Ісаї 44:21 сказано, що Бог «утворив» Ізраїль). На Синаї завіт з Ізраїлем визначив цей народ як обраний: обраний носити ім’я Бога і бути прикладом для світу в тому, що відбувається, коли ми вірні Богу… і в тому, що відбувається, коли ми невірні. Ізраїль був обраний, щоб принести людству Писання, а також Месію, Спасителя всього світу.

Божа милість, що створила цей день із його жертвами для прощення й викуплення гріхів Ізраїлю, прямо визнається — і за неї підноситься подяка:

Благословенний Ти, Господи, Боже наш, Царю, що прощаєш і милуєш наші беззаконня та беззаконня Свого народу, Дому Ізраїлевого; і що знімаєш наші гріхи щороку; Царю над усією землею, що освячуєш Ізраїль та Йом Кіпур.

У Бога були Свої стосунки зі Своїм народом, і Йом Кіпур, День Викуплення, був Його задумом. Він взяв на себе ініціативу створити систему, завдяки якій весь народ Ізраїлю міг отримати викуплення своїх гріхів на рік. Тепер, із приходом Ієшуа, ми бачимо, що Йом Кіпур — це прообраз цієї месіанської реальності, детально описаної в 9-му розділі Послання до Євреїв. Без крові немає прощення гріхів, і сьогодні жоден із обрядів Йом Кіпура не пов’язаний із кров’ю. Тепер є новий і кращий шлях. Проте Бог вірний Своєму слову, Він пам’ятає Свій завіт із патріархами.

«Бо дари й покликання Божі невідмінні» (Римлянам 11:29).

Сповідь наших гріхів

«Адже насправді, – визнають усі, читаючи молитовник, – ми й наші батьки грішили». За цими словами йде найповніший перелік можливих гріхів, який тільки можна собі уявити. Він триває й триває… і триває! Більша частина цієї молитви співається, і все це – від першої особи множини: «МИ» вчинили ці справи. Бог дав Йом Кіпур Ізраїлю як народу в цілому, а не окремим людям, і сповідь відбувається колективно.

Ось ще кілька уривків, щоб ви могли відчути цей день:

Ми повстали проти Бога та Його Тори;
Ми розгнівали Бога;
Ми відвернулися від Божої Тори;
Ми грішили свідомо;
Ми знехтували виконанням заповідей;
Ми заподіяли горе нашим друзям;
Ми були вперті, відмовляючись визнати, що наші страждання спричинені нашими власними гріхами.
...
За гріх, який ми добровільно вчинили перед Тобою, і за гріх, який ми вчинили через незнання.
І за гріх, який ми вчинили перед Тобою, проявивши неповагу до батьків і вчителів.
За гріх, який ми вчинили перед Тобою, спокушаючи інших на гріх.
І за гріх, який ми вчинили перед Тобою, осквернивши Ім’я Господнє.
За гріх, який ми вчинили перед Тобою, висловлюючи нерозумні слова.
І за гріх, який ми вчинили перед Тобою нечистотою вуст.
За гріх, який ми вчинили перед Тобою під впливом злого спонукання.
І за гріх, який ми вчинили перед Тобою свідомо й несвідомо.
І за все це, Боже прощення, прости нас, пробач нам, даруй нам викуплення.

Один із розділів охоплює весь алфавіт, перелічуючи гріхи для кожної літери.

א — Ашамну, ми згрішили,
ב — Баґадну, ми зраджували,
ג — Ґазалну, ми грабували,
ד — Дібарну дофі, ми наклепували,
ה — Еевіну, ми чинили беззаконно,
ו — Веїршану, і ми діяли нечестиво,
ז — Задну, ми крали,
ח — Хамасну, ми ґвалтували,
ט — Тафалну шекер, ми давали неправдиві свідчення,
י — Йаацну, ми сварилися,
כ — Кізавну, ми брехали,
ל — Лацну, ми глузували,
מ — Марадну, ми були вперті,
נ — Ніацну, ми задиралися,
ס — Сарарну, ми бунтували,
ע — Авіну, ми були розбещені,
פ — Пашану, ми чинили умисно,
צ — Царарну, ми гнобили,
ק — Кішину ореф, ми чинили жорстоко й грішно,
ר — Рашану, ми діяли нечестиво,
ש — Шихатну, ми губили,
ת — Тіавну, таїну ветіатану, ми вводили в оману і самі помилялися.

Тора містить безліч вказівок щодо норм поведінки, яких Бог вимагає від Свого народу, і Десять Заповідей у ній посідають центральне місце. У Біблії закладено очікування, що ми будемо грішити, не усвідомлюючи цього, але такий ненавмисний гріх все одно залишається гріхом в очах Бога. В Йом Кіпур покриваються всі можливі види гріха: гріхи дії та бездіяльності, навмисні та випадкові — всі вони сповідаються перед Богом, знаючи, що Він надає викуплення за все.

Викуплення в Йом Кіпур: одкровення в синагозі

Викуплення, по суті, означає «покриття». Єврейське слово «капара» походить від того самого кореня, що й «кіпур», а також «кіпа» — єрмолка, яку носять єврейські чоловіки як символ покриття своїх гріхів перед Богом. Навіть ті, хто зазвичай не носить кіпу, одягають її в синагозі в Йом Кіпур. Верхня частина ковчега заповіту, що вкрита крилами ангелів, називається «капорет»: кришка викуплення, або престол милості. Цей престол милості відіграє ключову роль у первинних заповідях Йом Кіпур. Вона окроплюється кров’ю, щоб очистити насамперед священника та його родину, а потім весь дім Ізраїлевий. Йом Кіпур забезпечував покриття для гріхів Ізраїлю, але він вказував на майбутнє, ще величніше викуплення — викуплення Месії Ієшуа. Жертви, які приносять священики, більше не потрібні для викуплення гріхів, і, справді, більше немає ані жертв, ані храму. Ісус не тільки покрив наші гріхи, а й сповна заплатив за них, віддаливши їх так далеко, як Схід від Заходу.

Існує безліч натяків і вказівок на Месію та на те, як Він врешті решт й назавжди позбавить нас від гріха, як у біблійних настановах, так і в деяких традиціях, що склалися серед єврейського народу. Більше того, євреї не раз пов’язували ці моменти під час Йом Кіпур, деякі навіть сидячи в синагозі.

Сьогодні у світі налічується близько мільйона євреїв, [1] які вірять в Ісуса, але більшість із 14 мільйонів євреїв світу не знають Його і не йдуть за Ним. Проте досить часто під час Йом Кіпур євреї сидять у синагогах і починають розмірковувати про гріх, про жертву… і тоді приходить одкровення.

Будь ласка, моліться за євреїв, які сидітимуть у синагогах у цей Йом Кіпур, щоб Бог дав їм одкровення. Моліться про те, щоб Святий Дух витав у синагогах по всьому світу й привів до нового життя багатьох із тих, хто прийшов туди зі щирим покаянням, спрямувавши погляди до неба, шукаючи викуплення й очищення. Моліться про те, щоб вони почули голос Бога й знайшли повне прощення у Святому Ізраїлевому: досконалій жертві, Самому Месії Ієшуа.

«І Я буду тобі відкриватися там, і буду говорити з тобою з-над віка з-посеред обох херувимів, що над ковчегом свідоцтва...» (Вихід 25:22)

[1] All Israel News. В цей Йом-Кіпур 1 мільйон євреїв вірять, що викуплення приходить лише від Месії Ісуса і що лише Він може вписати їхні імена в Книгу Життя (Джоел Розенберг).

Джерело — oneforisrael.org
Переклад — Ірина Жежерун для ieshua.org