9 фактов, которые вам стоит знать о Джоне Р.Р. Толкине

Телеграм канал @ieshua.org

Сегодня исполняется 132 года со дня рождения известного писателя Джона Р.Р. Толкина. Вот девять фактов, которые вам стоит знать об отце современной фэнтези-литературы:

1. Джон Рональд Руэл Толкин родился в Блумфонтейне, Южная Африка, 3 января 1892 года. Семья Толкин вернулась в Англию три года спустя, когда отец Джона заболел. Отец умер, когда Джону Рональду Руэлу было 4 года, а мать умерла, когда ему было 12. После этого он и его брат остались на попечении отца Фрэнсиса Моргана, католического священника.

2. После окончания Оксфордского университета в 1915 году Толкин поступил на службу в британскую армию, чтобы сражаться в Первой мировой войне. В первый год службы он принял участие в битве на Сомме, одном из самых кровопролитных сражений в истории человечества, в котором более 1 миллиона человек погибли или были ранены, в том числе многие друзья Толкина. «К 1918 году все мои близкие друзья, кроме одного, были мертвы», — напишет он позже. Как говорит биограф Брэдли Дж. Бирзер: «Хотя он провел на войне меньше года, она оказала на него очень сильное влияние. Толкин потерял нескольких своих самых близких друзей, и их потеря, как он считал, возложила на него ещё большую обязанность продолжать их совместно задуманный проект, который должен был творить волю Божию в этом мире».

3. Во время войны Толкин заразился окопной лихорадкой, заболеванием средней тяжести, переносимым вшами (его коллеги-писатели А.А. Милн [создатель Винни-Пуха] и К.С. Льюис также заразились этой болезнью на Западном фронте). Оставшуюся часть войны Толкин прослужил, выздоравливая в госпиталях или выполняя обязанности в гарнизоне.

4. После ухода из армии Толкин присоединился к работе над «Оксфордским словарём английского языка» (его задачей была история и этимология слов германского происхождения, начинающихся на букву W, включая «waggle»/«покачивание» и «warlock»/«колдун»). В 1920 году он получил должность преподавателя в Лидсском университете. Четыре года спустя он получил должность в Оксфордском университете, где и оставался до конца своей карьеры.

5. У Толкина был дефект речи, из-за которого его было трудно понимать, особенно во время лекций. (К.С. Льюис сказал о Толкине: «Он плохой лектор».) Как сам Толкин признавался: «Мой друг говорит мне, что я говорю кратко, а потом размазываю». Несмотря на этот недостаток, он пользовался популярностью среди своих студентов и часто получал овации.

6. Толкин обладал своеобразным чувством юмора и любил странные розыгрыши. Вместе с Льюисом они однажды нарядились белыми медведями на некостюмированной вечеринке. Он разгонял соседей, одетый как англосаксонский воин (с топором в руках), а в более поздние годы включал свои вставные зубы в оплату продавцам в магазине.

7. С 1929 по 1940 год Толкин и Клайв Стейплз Льюис были близкими друзьями и коллегами. Толкин вернул Льюиса к христианской вере, а Льюис вдохновил Толкина написать и опубликовать свои фантастические рассказы. («Мой неоплаченный долг перед [Льюисом] заключался не во “влиянии”, как его обычно понимают, а в абсолютной поддержке. Он долгое время был моей единственной аудиторией. Только благодаря ему я понял, что “моё” может быть чем-то большим, чем просто личное хобби».) После 1940 года их отношения охладели, отчасти из-за богословских разногласий (Толкин был ревностным католиком, а Льюис — англиканцем) и романа Льюиса с разведённой американкой Джой Дэвидман. Однако после смерти Льюиса Толкин написал в письме его дочери: «До сих пор я ощущаю обычные чувства человека моего возраста — как старое дерево, теряющее один за другим все свои листья: это похоже на свист топора возле корней». Он также отказался написать некролог своему старому другу, заявив: «Я настолько сильно переживаю его утрату, что после его смерти отказываюсь писать и говорить о нём».

8. Толкин утверждает, что идея его первого знаменитого фэнтезийного романа «Хоббит» пришла к нему внезапно, когда он оценивал студенческие экзаменационные эссе. Он достал чистый лист бумаги и написал: «В земляной норе жил себе хоббит». Когда Толкин начал писать эту историю, он считал, что это он придумал слово «хоббит». (Спустя годы после его смерти выяснилось, что это слово появилось до Толкина, хотя и имело другое значение.) Книга, выпущенная 21 сентября 1937 года тиражом 1500 экземпляров, была распродана уже к декабрю. С тех пор, как компания Nielsen начала отслеживать книги с помощью своего сервиса BookScan в 1995 году, Хоббит ни разу не выпал из списка 5000 лучших книг. Поскольку книга имела такой успех, в декабре 1937 года издатели запросили продолжение. Первоначально Толкин представил им черновики «Сильмариллион», но они были отклонены на том основании, что публика хотела «больше о хоббитах». Ответом Толкина стала серия из трёх книг «Властелин колец».

9. Толкин обычно возражал против явных религиозных аллегорий в рассказах (таких как романы Льюиса о Нарнии), но тем не менее считал, что его фантастические рассказы находятся под влиянием его религиозного мировоззрения:

«Разумеется, “Властелин колец” в основе своей произведение религиозное и католическое; поначалу так сложилось неосознанно, а вот переработка была уже вполне сознательной. Поэтому я или не вкладывал, или решительно устранял из вымышленного мира практически все ссылки на “религию”, на культы и обряды. Ведь религиозный элемент вобрали в себя сюжет и символика».

По мнению Толкина, фэнтези и мифы могут отражать более глубокую истину:

«Мы произошли от Бога, и неизбежно сплетённые нами мифы, хотя и содержат заблуждение, но будут отражать и фрагмент истинного света, вечной истины, которая находится у Бога. Действительно, лишь с помощью мифотворчества, лишь становясь “суб-создателем” и придумывая истории, Человек может приписать себе состояние совершенства, которое он знал до грехопадения».

Автор — Джо Картер / thegospelcoalition.org
Перевод — Анна Иващенко для ieshua.org